Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Pásame una Cheve - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Pásame una Cheve




Pásame una Cheve
Передай мне пивка
Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
Сегодня пятница, и тело это знает,
Ya estoy listo para hacer desmadres
Я готов устроить настоящий разнос.
Son las seis y ya estoy en la puerta
Уже шесть, и я уже у дверей,
Voy directo a comprarme unas chelas
Иду прямиком купить себе пивка.
Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
Сегодня пятница, и тело это знает,
Yo me encargo de que el cuerpo aguante
Я позабочусь о том, чтобы тело выдержало,
Pues le vamos a dar hasta tarde
Потому что мы будем кутить до поздна,
Pobresito del que se me raje
Жалко того, кто от меня отстанет.
Si se acaba la fiesta temprano
Если вечеринка закончится рано,
Le seguimos que al fin aquí traigo
Мы продолжим, ведь у меня с собой
Dos botellas del pisto del caro
Две бутылки дорогого пойла
Y las chelas a menos dos grados
И пиво охлажденное до минус двух.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las morras, pues ya se tardaron
Позвони девчонкам, они уже опаздывают,
Denme la otra chela, que me da pa'bajo
Дайте мне ещё пивка, меня немного шатает.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las morras, pues ya se tardaron
Позвони девчонкам, они уже опаздывают,
Denme la otra chela, que me da pa'bajo
Дайте мне ещё пивка, меня немного шатает.
Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
Сегодня пятница, и тело это знает,
Ya estoy listo para hacer desmadres
Я готов устроить настоящий разнос.
Son las seis y ya estoy en la puerta
Уже шесть, и я уже у дверей,
Voy directo a comprarme unas chelas
Иду прямиком купить себе пивка.
Hoy es viernes y el cuerpo lo sabe
Сегодня пятница, и тело это знает,
Yo me encargo de que el cuerpo aguante
Я позабочусь о том, чтобы тело выдержало,
Pues le vamos a dar hasta tarde
Потому что мы будем кутить до поздна,
Pobresito del que se me raje
Жалко того, кто от меня отстанет.
Si se acaba la fiesta temprano
Если вечеринка закончится рано,
Le seguimos que al fin aquí traigo
Мы продолжим, ведь у меня с собой
Dos botellas del pisto del caro
Две бутылки дорогого пойла
Y las chelas a menos dos grados
И пиво охлажденное до минус двух.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las morras, pues ya se tardaron
Позвони девчонкам, они уже опаздывают,
Denme la otra chela, que me da pa'bajo
Дайте мне ещё пивка, меня немного шатает.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las morras, pues ya se tardaron
Позвони девчонкам, они уже опаздывают,
Denme la otra chela, que me da pa'bajo
Дайте мне ещё пивка, меня немного шатает.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las morras, pues ya se tardaron
Позвони девчонкам, они уже опаздывают,
Denme la otra chela, que me da pa'bajo
Дайте мне ещё пивка, меня немного шатает.
Pásame una cheve, saca la botella
Передай мне пивка, достань бутылку,
Échame un cigarro, que me está faltando
Дай мне сигаретку, мне не хватает,
Háblales a las...
Позвони девчонкам...
Que ya se tardaron
Они уже опаздывают.
Mhh ya me cagué
Ммм, я уже обделался.
Pásame un cigarro que las morras nunca llegaron
Дай мне сигарету, девчонки так и не пришли.





Writer(s): arturo munguía, edwin luna, rogelio salazar


Attention! Feel free to leave feedback.