Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Reconozco Mis Errores - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Reconozco Mis Errores




Reconozco Mis Errores
Je reconnais mes erreurs
Es cierto he cometido mil errores
C'est vrai, j'ai commis mille erreurs
Y he dado pie a que te enamores
Et j'ai donné l'occasion de tomber amoureuse
De otra persona y que tienes razón
D'une autre personne, et je sais que tu as raison
Yo nunca permitiré que me abandones
Je ne permettrai jamais que tu me quittes
Y aún con todo y mis resbalones
Et malgré toutes mes erreurs
Te pido que vuelvas esto tiene solución
Je te prie de revenir, il y a une solution
Y reconozco mis fallas por favor nunca te vayas necesito de ti
Et je reconnais mes fautes, s'il te plaît ne pars jamais, j'ai besoin de toi
Ese que te ha enamorado solo es un aprovechado y te ha alejado de mi
Celui qui t'a fait tomber amoureuse n'est qu'un profiteur qui t'a éloignée de moi
Y reconozco mis fallas que soy especialista cuando debo mentir
Et je reconnais mes fautes, je sais que je suis un spécialiste pour mentir
que te he defraudado
Je sais que je t'ai déçue
Y que me he equivocado nunca te quise herir
Et que je me suis trompé, je n'ai jamais voulu te blesser
Y ahora que casi te pierdo
Et maintenant que je suis sur le point de te perdre
Me he dado cuenta
Je me suis rendu compte
Que no vivir sin ti
Que je ne sais pas vivre sans toi
Y esta es la Trakalosa de Monterrey
Et c'est La Trakalosa de Monterrey
No creo
Je ne crois pas
Que de tu mente a mi borres
Que tu puisses m'effacer de ton esprit
Y así te encuentres mil amores
Et même si tu trouves mille amours
bien que soy dueño
Je sais que je suis toujours le maître
Aún de tu corazón
De ton cœur
Y reconozco mis fallas
Et je reconnais mes fautes
Por favor nunca te vayas necesito de ti
S'il te plaît ne pars jamais, j'ai besoin de toi
Ese que te ha enamorado
Celui qui t'a fait tomber amoureuse
Solo es un aprovechado
N'est qu'un profiteur
Y te ha alejado de mi
Qui t'a éloignée de moi
Y reconozco mis fallas
Et je reconnais mes fautes
que soy especialista cuando debo mentir
Je sais que je suis un spécialiste pour mentir
que te he defraudado
Je sais que je t'ai déçue
Y que me he equivocado nunca te quise herir
Et que je me suis trompé, je n'ai jamais voulu te blesser
Y reconozco mis fallas
Et je reconnais mes fautes
Por favor nunca te vayas necesito de ti
S'il te plaît ne pars jamais, j'ai besoin de toi
que te he defraudado
Je sais que je t'ai déçue
Y que me he equivocado nunca te quise herir
Et que je me suis trompé, je n'ai jamais voulu te blesser
Y ahora que casi te pierdo
Et maintenant que je suis sur le point de te perdre
Me he dado cuenta
Je me suis rendu compte
Que no vivir sin ti
Que je ne sais pas vivre sans toi





Writer(s): MAYRA PATRICIA VALDEZ


Attention! Feel free to leave feedback.