Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Solo Amantes

Solo Amantes

No creas que no me importas
Si sólo ya no te llamé
Tampoco te hagas ideas
Que a otra mujer encontré
Que mis ganas quedaron saciadas
Y que de tus besos sólo me enfadé
Bueno fuera
Para no traer esta pena
Llevo más de ocho dias bebiendo por ti
Ahogado, llorando en cantinas sin parar de sufrir
Y es que ya no me conformaba
Sólo con las noches
Ya eran poco para mí
El deseo y cariño aumentaron hasta llegar a amarte
El punto es que tú no me quieres y tengo que olvidarte
El trato fue ser sólo amantes
Y tengo que resignarme
Llevo más de ocho dias bebiendo por ti
Ahogado, llorando en cantinas sin parar de sufrir
Y es que ya no me conformaba
Sólo con las noches
Ya eran poco para mí
El deseo y cariño aumentaron hasta llegar a amarte
El punto es que tú no me quieres y tengo que olvidarte
El trato fue ser sólo amantes
Y tengo que resignarme

Только любовники

Не думай, что ты мне безразлична,
Просто я тебе больше не звонил.
И не думай,
Что я нашёл другую.
Что мои желания удовлетворены,
И что твои поцелуи мне надоели.
Хорошо бы так было,
Чтобы не носить в себе эту боль.
Я уже больше восьми дней пью из-за тебя,
Тону, рыдаю в барах, не переставая страдать.
Просто мне уже было мало
Только ночей,
Их стало слишком мало для меня.
Желание и нежность росли, пока я не полюбил тебя.
Дело в том, что ты меня не любишь, и я должен тебя забыть.
Договор был быть только любовниками,
И я должен смириться.
Я уже больше восьми дней пью из-за тебя,
Тону, рыдаю в барах, не переставая страдать.
Просто мне уже было мало
Только ночей,
Их стало слишком мало для меня.
Желание и нежность росли, пока я не полюбил тебя.
Дело в том, что ты меня не любишь, и я должен тебя забыть.
Договор был быть только любовниками,
И я должен смириться.