Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Solo Queda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Luna y La Trakalosa de Monterrey - Solo Queda




Me preguntas qué me pasa
Ты спрашиваешь меня, что со мной не так.
Porque me vez tan aguitado
Потому что я становлюсь таким водянистым.
La razón es muy sencilla
Причина очень проста
Es que ella me ha dejado
Это то, что она бросила меня.
No preguntes como siento
Не спрашивай, что я чувствую.
Porque me la estoy jugando
Потому что я играю в нее.
Para hablar no es el momento
Говорить не время.
Mejor de rol nos vamos
Лучше ролевая игра, мы уходим
En estos momentos
В эти моменты
Hay una cosa por hacer
Есть одна вещь, которую нужно сделать
Y para mi suerte
И на мою удачу.
La hacer muy bien
Я умею делать это очень хорошо.
Solo queda ahogarme en los bares
Осталось только утонуть в барах.
Y olvidar su mirada de ángel
И забыть его ангельский взгляд.
Con tequila y cerveza
С текилой и пивом
Y confundir a mi cabeza
И запутать мою голову.
Solo queda andarme de fiesta
Осталось только повеселиться.
Con alcohol ocultar la tristeza
С алкоголем скрыть печаль
Haber si encuentro quien la arranque
Если я найду, кто ее загрузит.
Voy a ocupar un clavo grande
Я займу большой гвоздь.
Y esta es banda
И это группа
La Trakalosa de Monterrey
Тракалоса де Монтеррей
En estos momentos
В эти моменты
Hay una cosa por hacer
Есть одна вещь, которую нужно сделать
Y para mi suerte
И на мою удачу.
La hacer muy bien
Я умею делать это очень хорошо.
Solo queda ahogarme en los bares
Осталось только утонуть в барах.
Y olvidar su mirada de ángel
И забыть его ангельский взгляд.
Con tequila y cerveza
С текилой и пивом
Y confundir a mi cabeza
И запутать мою голову.
Solo queda andarme de fiesta
Осталось только повеселиться.
Con alcohol ocultar la tristeza
С алкоголем скрыть печаль
Haber si encuentro quien la arranque
Если я найду, кто ее загрузит.
Voy a ocupar un clavo grande
Я займу большой гвоздь.
Y mientras no haya quien la saque
И пока нет того, кто вытащит ее.
Me voy a poner a emborracharme
Я собираюсь напиться.





Writer(s): EDUARDO AYALA


Attention! Feel free to leave feedback.