Edwin Luna - Me Canse de Amarte - Versión Pop - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin Luna - Me Canse de Amarte - Versión Pop




Me Canse de Amarte - Versión Pop
Я устал любить тебя - Поп-версия
Me canse de darte siempre el lugar que no mereces
Я устал отдавать тебе место, которого ты не заслуживаешь
Me aseguras que nada anda mal y que aun tu me quieres
Ты уверяешь меня, что все хорошо и что ты все еще любишь меня
Y aunque te mire a los ojos
И хотя я смотрю тебе в глаза
Ya no se quien esta frente a mi
Я уже не знаю, кто передо мной
Te encargaste de que al final ya no confiara en ti
Ты сделала так, что в конце концов я перестал тебе доверять
Trataba de justificarte con tus mentiras
Я пытался оправдать тебя и твою ложь
Tan ciego estaba el corazon, por eso te creia
Мое сердце было так слепо, поэтому я тебе верил
Dime que te falto, para hacer lo que hacias
Скажи, чего тебе не хватало, чтобы делать то, что ты делала?
Dolia que pasaba el tiempo sin una caricia
Было больно, что время шло без твоей ласки
Dolia que al buscar tus labios los escondias
Было больно, что, когда я искал твои губы, ты их прятала
Sabias que te amaba tanto y aun asi jugaste
Ты знала, что я так сильно тебя люблю, и все равно играла со мной
Que poco te importo lo nuestro que me lastimaste
Тебе было так мало дела до нас, что ты ранила меня
Me canse de amarte
Я устал любить тебя
Cuando al fin me di cuenta que nunca cambiaste
Когда я наконец понял, что ты никогда не изменишься
Trataba de justificarte con tus mentiras
Я пытался оправдать тебя и твою ложь
Tan ciego estaba el corazon por eso te creia
Мое сердце было так слепо, поэтому я тебе верил
Dime que te falto, para hacer lo que hacias
Скажи, чего тебе не хватало, чтобы делать то, что ты делала?
Dolia quepasaba el tiempo sin una caricia
Было больно, что время шло без твоей ласки
Dolia que al buscar tus labios los escondias
Было больно, что, когда я искал твои губы, ты их прятала
Sabias que te amaba tanto y auna si jugaste
Ты знала, что я так сильно тебя люблю, и все равно играла со мной
Que poco te importo lo nuestro que me lastimaste
Тебе было так мало дела до нас, что ты ранила меня
Me canse de amarte
Я устал любить тебя
Cuando al fin me di cuenta que nunca cambiaste
Когда я наконец понял, что ты никогда не изменишься
(Que nunca cambiaste)
(Что ты никогда не изменишься)





Writer(s): PABLO ADRIAN NAVARRO MEZA, ROBERTO LOPEZ VILLANUEVA, EDWIN ARTURO LUNA LOPEZ


Attention! Feel free to leave feedback.