Lyrics and translation Edwin McCain - The Sun Will Rise

The Sun Will Rise

I know the sun will rise
Just like the stars in the skies
Hey there busy boy why are you so blue
Walking around in your Armageddon shoes
You say you got nothing, you got nothing left to lose
Boy if they were free, you still would not have a clue
I know the sun will rise
Just like the stars in the skies
Just like every time you look at me with loving in your eyes
I know the sun will rise
You're talking to the mystics, you got psychics on the phone
What a silly waste of time
You talk about lonely but you never were alone
Boy you just got to clear your mind
I know the sun will rise
Just like the stars in the skies
Just like every time you look at me with loving in your eyes
I know the sun will rise
Why must it be some big mystery
Why can't it just be alright
I know the sun will rise
Just like the stars in the skies
Just like every time you look at me with loving in your eyes
I know the sun will rise
I know the sun will rise
Just like the stars in the skies
Just like every time you look at me with loving in your eyes
I know the sun will rise

Le soleil se lèvera

Je sais que le soleil se lèvera
Tout comme les étoiles dans le ciel
Hé, garçon occupé, pourquoi es-tu si triste ?
Tu marches dans tes chaussures d'Armageddon
Tu dis que tu n'as rien, que tu n'as plus rien à perdre
Mon garçon, si elles étaient gratuites, tu n'aurais toujours pas d'indice
Je sais que le soleil se lèvera
Tout comme les étoiles dans le ciel
Chaque fois que tu me regardes avec de l'amour dans les yeux
Je sais que le soleil se lèvera
Tu parles aux mystiques, tu as des médiums au téléphone
Quelle perte de temps stupide
Tu parles de solitude, mais tu n'as jamais été seul
Mon garçon, il te suffit d'éclaircir tes idées
Je sais que le soleil se lèvera
Tout comme les étoiles dans le ciel
Chaque fois que tu me regardes avec de l'amour dans les yeux
Je sais que le soleil se lèvera
Pourquoi faut-il que ce soit un grand mystère ?
Pourquoi ne peut-il pas aller bien ?
Je sais que le soleil se lèvera
Tout comme les étoiles dans le ciel
Chaque fois que tu me regardes avec de l'amour dans les yeux
Je sais que le soleil se lèvera
Je sais que le soleil se lèvera
Tout comme les étoiles dans le ciel
Chaque fois que tu me regardes avec de l'amour dans les yeux
Je sais que le soleil se lèvera