Lyrics and translation Edwin Rosen - 21 Nächte wach

21 Nächte wach

21 Nächte hab ich nicht geschlafen
Jede Nacht, jede Nacht lag ich wach
21 Nächte hab ich nicht geschlafen
Jede Nacht lag ich wach und du hast nie an mich gedacht
Du hast nie an mich gedacht
21 Nächte wach
Und du hast nie an mich gedacht

21 Tage mit getrübtem Blick
Starr ich Wände an und die Wände starr'n zurück
Sag mal, denkst du, denkst du auch an mich?
Sag mir, denkst du auch an mich?

21 Nächte hab ich nicht geschlafen
Jede Nacht, jede Nacht lag ich wach
21 Nächte hab ich nicht geschlafen
Jede Nacht lag ich wach und du hast nie an mich gеdacht
Du hast nie an mich gedacht
21 Nächte wach
Und du hast niе an mich gedacht

21 nuits blanches

21 nuits sans dormir
Chaque nuit, chaque nuit, j'étais éveillé
21 nuits sans dormir
Chaque nuit j'étais éveillé et tu n'as jamais pensé à moi
Tu n'as jamais pensé à moi
21 nuits blanches
Et tu n'as jamais pensé à moi

21 jours avec un regard trouble
Je fixe les murs et les murs me fixent en retour
Dis-moi, penses-tu, penses-tu à moi aussi ?
Dis-moi, penses-tu à moi aussi ?

21 nuits sans dormir
Chaque nuit, chaque nuit, j'étais éveillé
21 nuits sans dormir
Chaque nuit j'étais éveillé et tu n'as jamais pensé à moi
Tu n'as jamais pensé à moi
21 nuits blanches
Et tu n'as jamais pensé à moi