Lyrics and translation Edwin Rosen - Die Sterne

Die Sterne

Ich sitz im Dunkeln und schrei die Sterne an
Ich kann nichts seh'n, komm, bitte nimm mich an der Hand
Du weißt, ich hab, ich hab, ich hab hier nichts mehr zu verlier'n
Bitte, bitte warte einfach hier mit mir

Meine Hände sind gebunden, ich will, dass du das weißt
Ich hab nichts zu verlier'n, du weißt, ich renn im Kreis
Ich hab, ich hab, ich hab, ich hab hier nichts mehr zu verlier'n
Meine Hände sind im Feuer und wiе geht es dir?
Meinе Hände sind im Feuer und wie geht es dir?

Ich sitz im Dunkeln und schrei die Sterne an
Ich kann nichts seh'n, komm, bitte nimm mich an der Hand

Les étoiles

Je suis assis dans le noir et je crie aux étoiles
Je ne vois rien, viens, s'il te plaît, prends-moi la main
Tu sais, j'ai, j'ai, j'ai plus rien à perdre ici
S'il te plaît, s'il te plaît, attends juste ici avec moi

Mes mains sont liées, je veux que tu le saches
Je n'ai rien à perdre, tu sais que je tourne en rond
J'ai, j'ai, j'ai, j'ai plus rien à perdre ici
Mes mains sont dans le feu, et comment vas-tu ?
Mes mains sont dans le feu, et comment vas-tu ?

Je suis assis dans le noir et je crie aux étoiles
Je ne vois rien, viens, s'il te plaît, prends-moi la main