Lyrics and translation Edwin Yearwood - Pump Me Up
And
me
say
aa
Et
moi,
je
dis
aa
Dey
frettin
up
bout
de
gear
a
flexin
Ils
s'inquiètent
de
mes
vêtements,
ils
sont
jaloux
And
me
say
aa
Et
moi,
je
dis
aa
Dey
frowning
up
how
mw
hair
it
wearing
Ils
froncent
les
sourcils
en
voyant
ma
coiffure
(Play
de
music,
play
de
music)
(Fais
jouer
la
musique,
fais
jouer
la
musique)
Everyday
everyday
everyday
dem
a
cry
me
down
Tous
les
jours,
tous
les
jours,
ils
me
rabaissent
(But
I
just
out
having
fun)
(Mais
moi,
je
m'amuse)
All
me
want
all
me
want
is
de
music
all
night
long
Tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
musique
toute
la
nuit
(Until
de
party
done)
(Jusqu'à
la
fin
de
la
fête)
Play
de
mu
play
de
mu
play
de
music
big
and
strong
Fais
jouer
la
mu,
fais
jouer
la
mu,
fais
jouer
la
musique,
fort
et
puissant
('Cause
I
just
out
having
fun)
(Parce
que
je
m'amuse)
From
de
con
from
de
con
from
the
country
straight
to
town
De
la
campagne,
de
la
campagne,
de
la
campagne,
jusqu'en
ville
Doan
stop
dis
jam
Ne
t'arrête
pas,
ce
rythme
est
top
Pump
me
up
wid
de
music
Fais-moi
vibrer
avec
la
musique
Pump
me
up
Fais-moi
vibrer
Cause
you
know
I'm
addicted
Tu
sais
que
je
suis
accro
Pump
me
up
wid
de
music
Fais-moi
vibrer
avec
la
musique
Pump
me
up
Fais-moi
vibrer
Na
na,
na
na,
na
na,
live
without
it
Na
na,
na
na,
na
na,
impossible
de
vivre
sans
elle
Pump
me
up
wid
de
music
Fais-moi
vibrer
avec
la
musique
Pump
me
up,
all
me
now
just
a
jumping
Fais-moi
vibrer,
maintenant
je
saute
If
de
vibe
feeling
right
Si
l'ambiance
est
bonne
Rock
me
steady
all
night
Berce-moi
toute
la
nuit
If
de
vibe
feeling
right
Si
l'ambiance
est
bonne
Rock
me
steady
all
night
Berce-moi
toute
la
nuit
And
me
say
aa
Et
moi,
je
dis
aa
The
only
drug
that
I
guilty
using
La
seule
drogue
à
laquelle
je
suis
accro
And
me
say
aa
Et
moi,
je
dis
aa
A
heavy
dose
of
the
music
grooving
Une
dose
massive
de
musique
qui
fait
vibrer
(Play
de
music,
play
de
music)
(Fais
jouer
la
musique,
fais
jouer
la
musique)
Everyday
everyday
everyday
dem
a
cry
me
down
Tous
les
jours,
tous
les
jours,
ils
me
rabaissent
(But
I
just
out
having
fun)
(Mais
moi,
je
m'amuse)
All
me
want
all
me
want
is
de
music
all
night
long
Tout
ce
que
je
veux,
tout
ce
que
je
veux,
c'est
la
musique
toute
la
nuit
(Until
de
party
done)
(Jusqu'à
la
fin
de
la
fête)
Play
de
mu
play
de
mu
play
de
music
big
and
strong
Fais
jouer
la
mu,
fais
jouer
la
mu,
fais
jouer
la
musique,
fort
et
puissant
('Cause
I
just
out
having
fun)
(Parce
que
je
m'amuse)
From
de
con
from
de
con
from
the
country
straight
to
town
De
la
campagne,
de
la
campagne,
de
la
campagne,
jusqu'en
ville
Doan
stop
dis
jam
Ne
t'arrête
pas,
ce
rythme
est
top
Rate the translation
1
Wet Me
2 Every Time
3 Sweetness
4 Pump Me Up
5 Walk Away
6 Who You Thinking About
7 Fever
8 Where Do We Go From Here
9 Next To You
10 Weekend
11 Something Greater
12 Pump Me Up
2 Every Time
3 Sweetness
4 Pump Me Up
5 Walk Away
6 Who You Thinking About
7 Fever
8 Where Do We Go From Here
9 Next To You
10 Weekend
11 Something Greater
12 Pump Me Up
Attention! Feel free to leave feedback.