Edwin - Take Me Anywhere - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edwin - Take Me Anywhere




Take Me Anywhere
Забери меня куда угодно
She grew up beside me on the curb where i was walkin
Она выросла рядом со мной на обочине, где я гулял,
She had a way of communicatin without talking
У нее был особый способ общения без слов.
She put the feel of God in me in me
Она пробудила во мне чувство Бога.
She said honey just get in the car and ask no questions
Она сказала: "Милый, просто садись в машину и не задавай вопросов".
Oh and by the way i forgot to mention
Ах да, кстати, я забыла упомянуть,
You'll be driving from now
Теперь ты будешь за рулем.
You'll be driving from now
Теперь ты будешь за рулем.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Anywhere we go is just fine baby
Куда бы мы ни поехали, мне все равно, малыш.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Been around long enough to know that anywhere's better than here
Я прожила достаточно долго, чтобы знать, что где угодно лучше, чем здесь.
It was 3 days later and we pulled up to the border
Три дня спустя мы подъехали к границе,
Where she said baby i think an apology is in order
Где она сказала: "Дорогой, думаю, мне нужно извиниться".
Cause i don't need you anymore
Потому что ты мне больше не нужен.
I don't need you anymore
Ты мне больше не нужен.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Anywhere we go is just fine baby
Куда бы мы ни поехали, мне все равно, малыш.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Been around here to long already
Я здесь слишком долго задержалась.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Anywhere we go is just fine baby
Куда бы мы ни поехали, мне все равно, малыш.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Been around here to long already
Я здесь слишком долго задержалась.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Anywhere we go is just fine baby
Куда бы мы ни поехали, мне все равно, малыш.
Take me anywhere
Забери меня куда угодно,
Been around here to long already
Я здесь слишком долго задержалась.
Been around here to long already
Я здесь слишком долго задержалась.





Writer(s): Edwin Ghazal, Ruben Huizenga


Attention! Feel free to leave feedback.