Edwyn Collins - Humble - translation of the lyrics into German
Edwyn Collins Humble

Humble

Edwyn Collins

Humble - Edwyn Collinstranslation in German




Humble
Demütig
I can see it in the way you walk
Ich kann es an deiner Art zu gehen sehen
So fine, so fine
So fein, so fein
I can see it in the way you smile
Ich kann es an deiner Art zu lächeln sehen
Divine, divine
Göttlich, göttlich
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me shy
Sie macht mich schüchtern
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me cry
Sie bringt mich zum Weinen
Somehow, somewhere
Irgendwie, irgendwo
I'm looking forward
Ich blicke nach vorn
I know that I'm
Ich weiß, dass ich
Going to be fine
In Ordnung sein werde
I can see it in the way you walk
Ich kann es an deiner Art zu gehen sehen
So fine, so fine
So fein, so fein
I can see it in the way you smile
Ich kann es an deiner Art zu lächeln sehen
Divine, divine
Göttlich, göttlich
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me shy
Sie macht mich schüchtern
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me cry
Sie bringt mich zum Weinen
I can see it in the way you walk
Ich kann es an deiner Art zu gehen sehen
So fine, so fine
So fein, so fein
I can see it in the way you smile
Ich kann es an deiner Art zu lächeln sehen
Divine, divine
Göttlich, göttlich
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me shy
Sie macht mich schüchtern
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me cry
Sie bringt mich zum Weinen
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me shy
Sie macht mich schüchtern
And she's making me humble
Und sie macht mich demütig
She's making me cry
Sie bringt mich zum Weinen
Somehow, somewhere
Irgendwie, irgendwo
I'm looking forward
Ich blicke nach vorn
I know that I'm
Ich weiß, dass ich
Going to be fine
In Ordnung sein werde
Somehow, somewhere
Irgendwie, irgendwo
I'm looking forward
Ich blicke nach vorn
I know that I'm
Ich weiß, dass ich
Going to be fine
In Ordnung sein werde




Writer(s): Collins Edwyn Stephen
Edwyn Collins - Losing Sleep
Album
Losing Sleep
date of release
20-09-2010

1 Over the Hill
2 Come Tomorrow, Come Today
3 All My Days
4 Searching For the Truth
5 Losing Sleep
6 Do It Again
7 Humble
8 Bored
9 In Your Eyes
10 I Still Believe In You
11 It Dawns On Me
Attention! Feel free to leave feedback.