Lyrics and translation Edwyn Collins - Humble

Humble

I can see it in the way you walk
So fine, so fine
I can see it in the way you smile
Divine, divine
And she's making me humble
She's making me shy
And she's making me humble
She's making me cry

Somehow, somewhere
I'm looking forward
I know that I'm
Going to be fine

I can see it in the way you walk
So fine, so fine
I can see it in the way you smile
Divine, divine
And she's making me humble
She's making me shy
And she's making me humble
She's making me cry

I can see it in the way you walk
So fine, so fine
I can see it in the way you smile
Divine, divine
And she's making me humble
She's making me shy
And she's making me humble
She's making me cry

And she's making me humble
She's making me shy
And she's making me humble
She's making me cry

Somehow, somewhere
I'm looking forward
I know that I'm
Going to be fine

Somehow, somewhere
I'm looking forward
I know that I'm
Going to be fine

Humble

Je peux le voir dans ta façon de marcher
Si belle, si belle
Je peux le voir dans ta façon de sourire
Divine, divine
Et tu me rends humble
Tu me rends timide
Et tu me rends humble
Tu me fais pleurer

Quelque part, quelque part
J'attends avec impatience
Je sais que je vais
Aller bien

Je peux le voir dans ta façon de marcher
Si belle, si belle
Je peux le voir dans ta façon de sourire
Divine, divine
Et tu me rends humble
Tu me rends timide
Et tu me rends humble
Tu me fais pleurer

Je peux le voir dans ta façon de marcher
Si belle, si belle
Je peux le voir dans ta façon de sourire
Divine, divine
Et tu me rends humble
Tu me rends timide
Et tu me rends humble
Tu me fais pleurer

Et tu me rends humble
Tu me rends timide
Et tu me rends humble
Tu me fais pleurer

Quelque part, quelque part
J'attends avec impatience
Je sais que je vais
Aller bien

Quelque part, quelque part
J'attends avec impatience
Je sais que je vais
Aller bien