Edwyn Collins - In the Morning - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edwyn Collins - In the Morning




In the Morning
Dans la matinée
(I don't know)
(Je ne sais pas)
(I don't know)
(Je ne sais pas)
In the morning (I don't know)
Dans la matinée (Je ne sais pas)
In the evening (I don't know)
Dans la soirée (Je ne sais pas)
In the twilight (I don't know)
Dans le crépuscule (Je ne sais pas)
In the moonlight (I don't know)
Dans le clair de lune (Je ne sais pas)
Another year has flowen back
Une autre année a coulé
My big ideas has passed me by
Mes grandes idées m'ont dépassé
I push, I pull, there is no point now
Je pousse, je tire, ça ne sert à rien maintenant
The damn is broke, I'm gonna drown
Le barrage est rompu, je vais me noyer
In the morning (I don't know)
Dans la matinée (Je ne sais pas)
In the evening (I don't know)
Dans la soirée (Je ne sais pas)
In the twilight (I don't know)
Dans le crépuscule (Je ne sais pas)
In the moonlight (I don't know)
Dans le clair de lune (Je ne sais pas)
Innocence and confidence
L'innocence et la confiance
I was young, I can't be with it
J'étais jeune, je ne peux pas être avec ça
My suit, my tie, my shirt, my shoes
Mon costume, ma cravate, ma chemise, mes chaussures
Cocky dude, I'm in the news
Un type arrogant, je suis dans les nouvelles
In the morning (I don't know)
Dans la matinée (Je ne sais pas)
In the evening (I don't know)
Dans la soirée (Je ne sais pas)
In the twilight (I don't know)
Dans le crépuscule (Je ne sais pas)
In the moonlight (I don't know)
Dans le clair de lune (Je ne sais pas)
In the morning
Dans la matinée
In the evening
Dans la soirée
In the twilight
Dans le crépuscule
In the moonlight
Dans le clair de lune
In the morning (I don't know)
Dans la matinée (Je ne sais pas)
In the evening (I don't know)
Dans la soirée (Je ne sais pas)
In the twilight (I don't know)
Dans le crépuscule (Je ne sais pas)
In the moonlight (I don't know)
Dans le clair de lune (Je ne sais pas)
In the morning (I don't know)
Dans la matinée (Je ne sais pas)
In the evening (I don't know)
Dans la soirée (Je ne sais pas)
In the twilight (I don't know)
Dans le crépuscule (Je ne sais pas)
In the moonlight (I don't know)
Dans le clair de lune (Je ne sais pas)





Writer(s): Edwyn Collins


Attention! Feel free to leave feedback.