EDWARD - Сон, подари мне рай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EDWARD - Сон, подари мне рай




Сон, подари мне рай
Rêve, offre-moi le paradis
Сон, подари мне рай
Rêve, offre-moi le paradis
Где на улице май
le mois de mai est dans la rue
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Сон, подари мне рай
Rêve, offre-moi le paradis
Где на улице май
le mois de mai est dans la rue
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Сон ты мой рай, да
Rêve, tu es mon paradis, oui
Выше ты взлетая
Tu t'envoles plus haut
Вместе улетая
En partant ensemble
Вместе утопая-я-я
En s'enfonçant ensemble-ensemble-ensemble
Утопая-я-я
En s'enfonçant ensemble-ensemble-ensemble
Но я, через океаны и моря
Mais moi, à travers les océans et les mers
За тобой как странный за мечтой, лечу каждый день
Je te suis comme un rêve étrange, je vole chaque jour
Лечу каждый день
Je vole chaque jour
Наша любовь под прицелами-целами
Notre amour sous les viseurs-viseurs
Выделим этот мир, этот мир, этот мир на двоих, на двоих
Séparons ce monde, ce monde, ce monde pour nous deux, pour nous deux
Наша любовь под прицелами-целами
Notre amour sous les viseurs-viseurs
Выделим этот мир, этот мир, этот мир на двоих, на двоих
Séparons ce monde, ce monde, ce monde pour nous deux, pour nous deux
Oh, my love
Oh, mon amour
Oh, my love
Oh, mon amour
Oh, my love
Oh, mon amour
Сон, подари мне рай
Rêve, offre-moi le paradis
Где на улице май
le mois de mai est dans la rue
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Сон, подари мне рай
Rêve, offre-moi le paradis
Где на улице май
le mois de mai est dans la rue
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent
Птицы в небе флай-ай-ай
Les oiseaux dans le ciel volent-volent





Writer(s): эдуард абрамян


Attention! Feel free to leave feedback.