Lyrics and translation Edward - Тикают минуты
Тикают минуты
Les minutes s'écoulent
Ты
полюбила,
не
за
красивый
облик
Tu
es
tombée
amoureuse,
pas
pour
mon
beau
visage
А
за
то
что,
что
внутри
Mais
pour
ce
que
je
porte
en
moi
Мы
с
тобой
вместе,
под
одной
луной
идём
до
конца
пути...
Ensemble,
sous
une
seule
lune,
nous
marchons
jusqu'au
bout
du
chemin...
Я
помню
как
наш
вечер,
как
безупречен,
был
каждый
миг...
Je
me
souviens
de
notre
soirée,
à
quel
point
chaque
instant
était
parfait...
Я
помню
каждую
встречу,
как
бесконечно
кино
в
твоей
глубине.
Je
me
souviens
de
chaque
rencontre,
comme
un
film
sans
fin
dans
ta
profondeur.
Тихо
тикают
минуты
на
часах
Les
minutes
s'écoulent
doucement
sur
l'horloge
А
за
ними
и
года
идут
Et
les
années
passent
avec
elles
Я
и
ты
в
тумане
мутном
сделай
шаг
Fais
un
pas,
toi
et
moi,
dans
la
brume
trouble
Я
тебя
так
крепко
обниму
(2
РАЗА!)
Je
te
serrerai
fort
dans
mes
bras
(2
FOIS!)
Опять
на
краю
моста,
мы
с
тобой
стоим
вдвоем
Encore
une
fois
au
bord
du
pont,
nous
sommes
là,
ensemble
Опять
кругом
голова,
небеса,
плачут
дождем
Encore
une
fois,
ma
tête
tourne,
le
ciel
pleure
de
pluie
Я
помню
как
наш
вечер,
как
безупречен,
был
каждый
миг...
Je
me
souviens
de
notre
soirée,
à
quel
point
chaque
instant
était
parfait...
Я
помню
каждую
встречу,
как
безконечно
кино
в
твоей
глубине...
Je
me
souviens
de
chaque
rencontre,
comme
un
film
sans
fin
dans
ta
profondeur...
Тихо
тикают
минуты
на
часах
Les
minutes
s'écoulent
doucement
sur
l'horloge
А
за
ними
и
года
идут
Et
les
années
passent
avec
elles
Я
и
ты
в
тумане
мутном
сделай
шаг
Fais
un
pas,
toi
et
moi,
dans
la
brume
trouble
Я
тебя
так
крепко
обниму...
(2
РАЗА!)
Je
te
serrerai
fort
dans
mes
bras...
(2
FOIS!)
Made
By:
Insta:
azik122800
Réalisé
par
: Insta
: azik122800
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.