Edy Britto & Samuel - Ponto G (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edy Britto & Samuel - Ponto G (Ao Vivo)




Ponto G (Ao Vivo)
Точка G (Вживую)
Meu ex-amor, se não for pedir muito
Моя бывшая любовь, если не слишком много прошу,
Dê-me outra chance pela última vez
Дай мне еще один шанс, последний раз.
Ouça os apelos de quem canta e chora
Услышь мольбы того, кто поет и плачет,
Porque seu ex agora não quer ser mais ex
Потому что твой бывший больше не хочет быть бывшим.
Passe comigo um final de semana
Проведи со мной выходные
Em uma cabana presa em meus abraços
В хижине, заключенная в моих объятиях.
E até duvido que segunda-feira
И я даже сомневаюсь, что в понедельник
Você ainda queira dormir em outros braços
Ты захочешь спать в других объятиях.
E até duvido que segunda-feira
И я даже сомневаюсь, что в понедельник
Você ainda queira dormir em outros braços
Ты захочешь спать в других объятиях.
Eu duvido!
Сомневаюсь!
Como um geólogo do seu coração
Как геолог твоего сердца,
Deixe que eu deixo seu corpo sem véu
Позволь мне оставить твое тело без покрова.
Me ponha solto num quarto trancado
Закрой меня в комнате одного,
Que eu faço um pecado que nos leva ao céu
И я совершу грех, который вознесет нас на небеса.
Depois da volta, na troca de afeto
После возвращения, в обмене ласками,
No seu alfabeto eu vou do A ao Z
В твоем алфавите я пройду от А до Я.
E ainda tem surpresa que eu conto
И еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
E ainda tem surpresa que eu conto
И еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
Que lindo, Goiânia!
Как прекрасно, Гояния!
E as mãozinhas em cima pra ficar lindo, vai
И ручки вверх, чтобы было красиво, давай!
Todo mundo, todo mundo, camarote também
Все, все, и VIP-ложи тоже.
Quero ouvir você agora, vocês
Хочу услышать вас сейчас, только вас.
Sinta o meu gosto, aqueça em meu corpo (receba o título)
Почувствуй мой вкус, согрейся в моем теле (прими титул)
Receba o título de minha mulher
Прими титул моей жены.
Tornar possível o quase impossível
Сделать возможное почти невозможное
será possível se você quiser
Станет возможным, только если ты захочешь.
Juro por Deus que se eu ouvir um sim
Клянусь Богом, если услышу "да",
Você será por mim eternamente amada
Ты будешь любима мной вечно.
Eu sei de muito e se eu fizer com calma
Я много чего знаю, и если я буду делать это нежно,
Até sua alma fica apaixonada
Даже твоя душа влюбится.
Eu sei de muito e se eu fizer com calma
Я много чего знаю, и если я буду делать это нежно,
Até sua alma fica apaixonada
Даже твоя душа влюбится.
Vocês agora, vocês, bem alto
Вы сейчас, только вы, очень громко!
Como um geólogo do seu coração
Как геолог твоего сердца,
Deixe que eu deixo seu corpo sem véu
Позволь мне оставить твое тело без покрова.
Me ponha solto num quarto trancado
Закрой меня в комнате одного,
Que eu faço um pecado que nos leva ao céu
И я совершу грех, который вознесет нас на небеса.
Depois da volta, na troca de afeto
После возвращения, в обмене ласками,
No seu alfabeto eu vou do A ao Z
В твоем алфавите я пройду от А до Я.
E ainda tem surpresa que eu conto
И еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
E ainda tem surpresa que eu conto
И еще есть сюрприз, о котором я расскажу,
Quando eu marcar ponto no seu ponto G
Только когда достигну твоей точки G.
′Brigado, Goiânia!
Спасибо, Гояния!
Ai, que delícia!
Ах, как чудесно!





Writer(s): Raimundo Nonato Costa, Raimundo Nonato Neto


Attention! Feel free to leave feedback.