Edy Lemond - Aham, Tá Bom - translation of the lyrics into French

Aham, Tá Bom - Edy Lemondtranslation in French




Aham, Tá Bom
Aham, Ça Va Bien
E aí, DJ Marlon Mattos?
Eh bien, DJ Marlon Mattos ?
Sente essa aqui, ó
Écoute ça, alors
Tu disse que eu na pior
Tu as dit que j'étais au plus mal
E que não vou achar alguém melhor que tu
Et que je ne trouverais jamais quelqu'un de mieux que toi
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Que me afundei na cachaça
Que je me suis noyé dans l'alcool
E que onde eu sempre tem sururu
Et que je suis, il y a toujours du remue-ménage
Aham, bom, bom, teu cu
Aham, ça va bien, ça va bien, ton cul
Tu disse que eu na pior
Tu as dit que j'étais au plus mal
E que não vou achar alguém melhor que tu
Et que je ne trouverais jamais quelqu'un de mieux que toi
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Que me afundei na cachaça
Que je me suis noyé dans l'alcool
E que onde eu sempre tem sururu
Et que je suis, il y a toujours du remue-ménage
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Ô, DJ, não manda mensagem
Hé, DJ, ne m'envoie pas de message
Apaga isso, cancela
Supprime ça, annule
Quer conhecer uma pessoa?
Tu veux connaître une personne ?
É terminar com ela
Il suffit de rompre avec elle
Tudo que te prometeu
Tout ce qu'il t'a promis
Agora solteira faz
Maintenant qu'elle est célibataire, elle le fait
Você é caso passado
Tu es une histoire passée
Vai ver do que ela é capaz
Tu vas voir de quoi elle est capable
Vai postar indireta
Tu ne vas poster que des allusions
Causando ciúme chique
Créant de la jalousie chic
No espelho da academia
Devant le miroir de la salle de sport
Tome clique, dá-lhe clique
Prends un cliché, donne-lui un cliché
que não tem argumento
Puisque tu n'as pas d'argument
Pra não ficar feio pra tu
Pour ne pas avoir l'air mal à tes yeux
Finaliza a frase dela com teu cu, vai, teu cu
Termine sa phrase avec ton cul, vas-y, ton cul
Tu disse que eu na pior
Tu as dit que j'étais au plus mal
E que não vou achar alguém melhor que tu
Et que je ne trouverais jamais quelqu'un de mieux que toi
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Que me afundei na cachaça
Que je me suis noyé dans l'alcool
E que onde eu sempre tem sururu
Et que je suis, il y a toujours du remue-ménage
Aham, bom, bom, teu cu
Aham, ça va bien, ça va bien, ton cul
Tu disse que eu na pior
Tu as dit que j'étais au plus mal
E que não vou achar alguém melhor que tu
Et que je ne trouverais jamais quelqu'un de mieux que toi
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Que me afundei na cachaça
Que je me suis noyé dans l'alcool
E que onde eu sempre tem sururu
Et que je suis, il y a toujours du remue-ménage
Aham, bom, bom
Aham, ça va bien, ça va bien
Sanchezz DJ (Sanchezz DJ)
Sanchezz DJ (Sanchezz DJ)
E aí, Lipe Dog? (Lipe Dog)
Eh bien, Lipe Dog ? (Lipe Dog)
Ai, ai, ai
Ah, ah, ah
Aham, bom, bom, teu cu
Aham, ça va bien, ça va bien, ton cul
Aham, bom, bom, teu cu
Aham, ça va bien, ça va bien, ton cul
Aham, bom, bom, teu cu
Aham, ça va bien, ça va bien, ton cul





Writer(s): Anderson Costa De Carvalho, Edy Lemond


Attention! Feel free to leave feedback.