Edy Lemond - Quebrando Tudo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edy Lemond - Quebrando Tudo




Quebrando Tudo
Tout casser
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Oooooooh
Oooooooh
Não olha demais
Ne la regarde pas trop
Ou vai arrumar briga
Ou tu vas te retrouver dans un combat
Ela chega quebrando tudo,
Elle arrive en cassant tout,
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
Ela bota pra quebrar, ó
Elle met le feu, oh
Ela bota pra quebrar
Elle met le feu
Bota em frente ao espelho,
Place-toi devant le miroir,
Sexy! Sem ser vulgar
Sexy! Sans être vulgaire
E quem conhece sabe
Et ceux qui la connaissent savent
Quem não conhece julga
Ceux qui ne la connaissent pas la jugent
Seu estilo de vida não altera sua conduta
Son style de vie n'altère pas son comportement
Fina e elegante
Raffinée et élégante
Ela é socialite
Elle est une femme du monde
Os detalhes são dourados
Les détails sont dorés
Ouro 18 quilates
Or 18 carats
No final de semana ela sai com as amigas
Le week-end, elle sort avec ses amies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
No final de semana ela sai com as amigas
Le week-end, elle sort avec ses amies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
Não olha demais
Ne la regarde pas trop
Ou vai arrumar briga
Ou tu vas te retrouver dans un combat
Ela chega quebrando tudo,
Elle arrive en cassant tout,
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
Ela bota pra quebrar, ó
Elle met le feu, oh
Ela bota pra quebrar
Elle met le feu
Bota em frente ao espelho,
Place-toi devant le miroir,
Sexy! Sem ser vulgar
Sexy! Sans être vulgaire
E quem conhece sabe
Et ceux qui la connaissent savent
Quem não conhece julga
Ceux qui ne la connaissent pas la jugent
Seu estilo de vida não altera sua conduta
Son style de vie n'altère pas son comportement
Fina e elegante
Raffinée et élégante
Ela é socialite
Elle est une femme du monde
Os detalhes são dourados
Les détails sont dorés
Ouro 18 quilates
Or 18 carats
No final de semana ela sai com as amigas
Le week-end, elle sort avec ses amies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
No final de semana ela sai com as amigas
Le week-end, elle sort avec ses amies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies
Ela chega quebrando tudo
Elle arrive en cassant tout
Sambando na cara das inimigas
En dansant sur le visage de ses ennemies






Attention! Feel free to leave feedback.