Lyrics and translation Edy e Nathan - Correr Perigo

Correr Perigo

Se ela quiser fugir comigo
Vamos correr perigo
Mas só o beijo dela mata a minha sede
Minha casa não tem nada
Tá toda bagunçada, a cama tá quebrada
A gente faz amor na rede

Todo mundo sabe
Eu não tenho nada além de amor pra dar pra ela
Um simples vaqueiro que trabalha na fazenda do pai dela
E é o povo falando
A gente se encontrando
Mas quanto tô com ela o mundo pode acabar
O pai dela é fazendeiro, metido a valente
Mas é com a filha dele que eu quero casar
Se a caso ele descobrir
Vai querer vir me matar

Se ela quiser fugir comigo
Vamos correr perigo
Mas só o beijo dela mata a minha sede
Minha casa não tem nada
Tá toda bagunçada, a cama tá quebrada
A gente faz amor na rede

Se quiser fugir comigo
Vamos correr perigo
Mas só o beijo dela mata a minha sede
Minha casa não tem nada
Tá toda bagunçada, a cama tá quebrada
A gente faz amor na rede

Todo mundo sabe
Eu não tenho nada além de amor pra dar pra ela
Um simples vaqueiro que trabalha na fazenda do pai dela
E é o povo falando
A gente se encontrando
Mas quanto tô com ela o mundo pode acabar
O pai dela é fazendeiro, metido a valente
Mas é com a filha dele que eu quero casar
Se a caso ele descobrir
Vai querer vir me matar

Se ela quiser fugir comigo
Vamos correr perigo
Mas só o beijo dela mata a minha sede
Minha casa não tem nada
Tá toda bagunçada, a cama tá quebrada
A gente faz amor na rede

Se quiser fugir comigo
Vamos correr perigo
Mas só o beijo dela mata a minha sede
Minha casa não tem nada
Tá toda bagunçada, a cama tá quebrada
A gente faz amor na rede

Рисковать

Если ты захочешь сбежать со мной,
Мы будем рисковать.
Но только твой поцелуй утоляет мою жажду.
В моем доме ничего нет,
Весь в беспорядке, кровать сломана,
Мы будем заниматься любовью в гамаке.

Все знают,
У меня нет ничего, кроме любви, чтобы дать тебе.
Простой ковбой, который работает на ранчо твоего отца.
И люди говорят,
Мы встречаемся,
Но когда я с тобой, мир может рухнуть.
Твой отец - фермер, возомнивший себя храбрецом,
Но именно на тебе, его дочери, я хочу жениться.
Если он вдруг узнает,
Он захочет меня убить.

Если ты захочешь сбежать со мной,
Мы будем рисковать.
Но только твой поцелуй утоляет мою жажду.
В моем доме ничего нет,
Весь в беспорядке, кровать сломана,
Мы будем заниматься любовью в гамаке.

Если захочешь сбежать со мной,
Мы будем рисковать.
Но только твой поцелуй утоляет мою жажду.
В моем доме ничего нет,
Весь в беспорядке, кровать сломана,
Мы будем заниматься любовью в гамаке.

Все знают,
У меня нет ничего, кроме любви, чтобы дать тебе.
Простой ковбой, который работает на ранчо твоего отца.
И люди говорят,
Мы встречаемся,
Но когда я с тобой, мир может рухнуть.
Твой отец - фермер, возомнивший себя храбрецом,
Но именно на тебе, его дочери, я хочу жениться.
Если он вдруг узнает,
Он захочет меня убить.

Если ты захочешь сбежать со мной,
Мы будем рисковать.
Но только твой поцелуй утоляет мою жажду.
В моем доме ничего нет,
Весь в беспорядке, кровать сломана,
Мы будем заниматься любовью в гамаке.

Если захочешь сбежать со мной,
Мы будем рисковать.
Но только твой поцелуй утоляет мою жажду.
В моем доме ничего нет,
Весь в беспорядке, кровать сломана,
Мы будем заниматься любовью в гамаке.