Edy e Nathan - Ou Senta ou Sai de Cima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edy e Nathan - Ou Senta ou Sai de Cima




Ou Senta ou Sai de Cima
Ou Senta ou Sai de Cima
E as novinhas de hoje em dia tão tudo diferente
Et les jeunes filles d'aujourd'hui sont toutes différentes
Troca um litro de whisky por uma dose de aguardente
Elles échangent un litre de whisky pour une dose d'eau-de-vie
A balinha na boca, celular na mão
Un bonbon dans la bouche, un téléphone portable à la main
Tira o salto, põe a bota e vem dançar no paredão
Elles enlèvent leurs talons, mettent des bottes et viennent danser sur le mur
E as novinhas de hoje em dia tão tudo diferente
Et les jeunes filles d'aujourd'hui sont toutes différentes
Troca um litro de whisky pela dose de aguardente
Elles échangent un litre de whisky pour une dose d'eau-de-vie
É balinha na boca, celular na mão
Un bonbon dans la bouche, un téléphone portable à la main
Tira o salto, põe a bota e vem dançar no paredão
Elles enlèvent leurs talons, mettent des bottes et viennent danser sur le mur
Então sobe ou desce ou senta ou sai de cima
Alors monte ou descends, ou assieds-toi ou pars d'ici
O galope do cavalo é o feitiço das menina
Le galop du cheval est le charme des filles
Ou sobe ou desce ou monta devagar
Monte ou descends, ou monte lentement
As novinha de hoje em dia tão botando pra torar
Les jeunes filles d'aujourd'hui donnent tout
Ou sobe ou desce ou senta ou sai de cima
Alors monte ou descends, ou assieds-toi ou pars d'ici
O galope do cavalo é o feitiço das menina
Le galop du cheval est le charme des filles
Ou sobe ou desce ou senta devagar
Monte ou descends, ou assieds-toi lentement
As novinha de hoje em dia tão botando pra torar
Les jeunes filles d'aujourd'hui donnent tout
E as novinhas de hoje em dia tão tudo diferente
Et les jeunes filles d'aujourd'hui sont toutes différentes
Troca um litro de whisky por uma dose de aguardente
Elles échangent un litre de whisky pour une dose d'eau-de-vie
É balinha na boca, celular na mão
Un bonbon dans la bouche, un téléphone portable à la main
Tira o salto, põe a bota e vem dançar no paredão
Elles enlèvent leurs talons, mettent des bottes et viennent danser sur le mur
E as novinhas de hoje em dia tão tudo diferente
Et les jeunes filles d'aujourd'hui sont toutes différentes
Troca um litro de whisky pela dose de aguardente
Elles échangent un litre de whisky pour une dose d'eau-de-vie
É balinha na boca, celular na mão
Un bonbon dans la bouche, un téléphone portable à la main
Tira o salto, põe a bota e vem dançar no paredão
Elles enlèvent leurs talons, mettent des bottes et viennent danser sur le mur
Ou sobe ou desce ou senta ou sai de cima
Alors monte ou descends, ou assieds-toi ou pars d'ici
O galope do cavalo é o feitiço das menina
Le galop du cheval est le charme des filles
Ou sobe ou desce ou senta devagar
Monte ou descends, ou assieds-toi lentement
As novinha de hoje em dia ta botando pra torar
Les jeunes filles d'aujourd'hui donnent tout
Ou sobe ou desce ou senta ou sai de cima
Alors monte ou descends, ou assieds-toi ou pars d'ici
No galope do cavalo é o feitiço das menina
Au galop du cheval est le charme des filles
Ou sobe ou desce ou senta devagar
Monte ou descends, ou assieds-toi lentement
As novinha de hoje em dia tão botando pra torar
Les jeunes filles d'aujourd'hui donnent tout





Writer(s): Edy Santos, Nathan Moraes


Attention! Feel free to leave feedback.