Lyrics and translation Edyta Gorniak - Oj... kotku

Potoki finezyjnych słów
Bez końca płyną z Twoich ust
Nie myślisz chyba, że
Uwierzę w każdy wers
Znam Cię przecież, nie od dziś
W masce nawet śpisz
Z nią tak do twarzy Ci
Więc...

Oszukuj, udawaj, ja swoje wiem!
Co w środku, masz kotku?
Nie zdziwi mnie, już nie

Bukiety zawsze świeżych róż
Codziennie kładziesz u mych stóp
Czy tego chcę, czy nie
Wciąż zapewniasz mnie
Że tą jedyną jestem ja
W oczach kłamstwo lśni
Z nim tak do twarzy Ci!

Kiedy obok mnie
Tak się starasz ukryć to co złe
Ja wybaczam Ci
Kiedy dla mnie chcesz
Coraz lepszy obraz siebie mieć
To wystarcza mi!

Oszukuj, udawaj, ja swoje wiem!
Co w środku, masz kotku?
Nie zdziwi mnie

Oszukuj, udawaj, ja swoje wiem!
Uczyłam się pilnie
Grać w Twoją grę, w Twoją grę

Потоки изящных слов
Они бесконечно текут из твоего рта
Вы не думаете, что
Я верю в каждую строчку
Я знаю тебя, но не с сегодняшнего дня.
В маске даже спишь
С ней да к лицу Вам
Поэтому...

Обманывай, притворяйся, я свое знаю!
Что внутри, детка?
Я не удивлюсь, больше не

Букеты всегда свежих роз
Каждый день кладешь у моих ног
Хочу я этого или нет
Ты все еще меня уверяешь
Что единственная - это я
В глазах ложь сияет
С ним так к лицу Вам!

Когда рядом со мной
Вот как ты пытаешься скрыть плохое
Я прощаю тебя
Когда ты хочешь для меня
Получить лучшую картину себя иметь
Мне этого достаточно!

Обманывай, притворяйся, я свое знаю!
Что внутри, детка?
Я не удивлюсь

Обманывай, притворяйся, я свое знаю!
Я усердно училась
Играть в вашу игру, играть в вашу игру