Edyta Gorniak - Perfect Moment - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Edyta Gorniak - Perfect Moment




This is my moment
Это мой момент.
This is my perfect moment with you
Это мой идеальный момент с тобой.
This is what God meant
Вот что имел в виду Бог.
This is my perfect moment with you
Это мой идеальный момент с тобой.
I wish I could freeze this space in time
Жаль, что я не могу заморозить это пространство во времени.
The way that I feel for you inside
То, что я чувствую к тебе внутри.
This is my moment
Это мой момент.
This is my perfect moment with you
Это мой идеальный момент с тобой.
Tell me you love me when you leave
Скажи, что любишь меня, когда уйдешь.
You're more than a shadow, that's what I believe
Ты больше, чем тень, вот во что я верю.
You take me to places I never thought I'd see
Ты водишь меня туда, где я никогда не думал, что увижу.
Minute by minute you are the world to me
Минута за минутой ты для меня целый мир
I wish I could frame the look in your eyes
Жаль, что я не могу описать выражение твоих глаз.
The way that I feel for you inside
То, что я чувствую к тебе внутри.
This is my moment
Это мой момент.
This is my perfect moment with you
Это мой идеальный момент с тобой.
And if tomorrow brings a lonely day
И если завтрашний день принесет одинокий день ...
Here and now I know I haven't lived in vain
Здесь и сейчас я знаю, что жил не напрасно.
I'll cry my tears in the rain
Я буду плакать под дождем.
And if love never comes again
И если любовь никогда не придет снова ...
I can always say I've been
Я всегда могу сказать, что был.
To paradise skies in your eyes... in your eyes
В райские небеса в твоих глазах... в твоих глазах ...
So tell me you love me the moment you leave
Так скажи мне, что любишь меня, как только уйдешь.
You're more than a shadow, I've just got to believe
Ты больше, чем тень, я просто должен поверить.
I wish I could keep you all of my life
Я хотел бы сохранить тебя на всю жизнь.
The way that I feel for you inside
То, что я чувствую к тебе внутри.
This is my moment
Это мой момент.
This is my perfect moment with you
Это мой идеальный момент с тобой.
This is my moment
Это мой момент.
This is my perfect moment
Это мой идеальный момент.
With you, with you
С тобой, с тобой ...





Writer(s): Wendy Page, Jim Marr


Attention! Feel free to leave feedback.