Lyrics and translation Edyta Gorniak - The Day I Get Over You
Somebody
tell
me
Кто
нибудь
скажите
мне
How
can
I
mend
this
hole
in
my
heart
Как
мне
залатать
эту
дыру
в
моем
сердце?
Your
love
could
fill
me
Твоя
любовь
могла
бы
наполнить
меня.
So
who's
keeping
us
apart
Так
кто
же
держит
нас
врозь
You
fanned
the
fire
Ты
раздул
огонь.
Until
our
love
До
нашей
любви
Was
reachin'
higher
Я
поднимался
все
выше.
Than
heaven's
touch
- so
how?
Чем
Прикосновение
Небес-так
как?
How
can
you
say
Как
ты
можешь
говорить,
I
will
get
over
you
что
я
забуду
тебя?
When
dreams
won't
come
true
Когда
мечты
не
сбудутся
Deliver
me
to
Доставь
меня
к
...
The
day
I
get
over
you
В
тот
день,
когда
я
забуду
тебя.
I
need
to
find
a
way
Мне
нужно
найти
выход.
Black
is
a
rain
cloud
Черное-это
дождевая
туча.
Gold
is
the
sunlight
shinin'
through
Золото
- это
солнечный
Свет,
сияющий
сквозь
него.
You
are
my
rainbow
Ты
моя
радуга.
Why
is
my
heart
so
blue
Почему
мое
сердце
такое
голубое
I'm
filled
with
sorrow
Я
полон
печали.
If
I
could
face
tomorrow
Если
бы
я
мог
встретить
завтрашний
день
...
Without
your
love
- so
how?
Без
твоей
любви
- как?
How
can
you...
Как
ты
можешь...
I'm
not
giving
up
Я
не
сдамся.
I
swear
I'll
find
Клянусь,
я
найду
Someone
who
really
cares
Кого-то,
кому
действительно
не
все
равно.
Someone
who
will
be
there
Кто-то,
кто
будет
рядом.
My
heart
will
heal
with
time
Со
временем
мое
сердце
заживет.
I'm
almost
there
Я
почти
на
месте.
How
can
you...
Как
ты
можешь...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eliot Kennedy, George Merrill, Pam Sheyne, Shannon Carn
Attention! Feel free to leave feedback.