Lyrics and translation Edyta Gorniak - Wrzuć grosz do grającej szafy

Wrzuć grosz do grającej szafy

Do grającej szafy grosik wrzuć
Jeden malusieńki grosz
Bo tam w środku śpi melodii sto
Więc je swym grosikiem zbudź
Boogie woogie boogie woogie
Cza cza cza
Czarodziejska szafa gra
Pomyśl ile przyjemności masz
Za maleńki jeden grosz
Wszyscy tańczą tak jak ty im grasz
Za maleńki jeden grosz
Boogie woogie Boogie woogie
Cza cza cza
Czarodziejska szafa gra
Ostatni raz zagrajmy, bo
W kieszeni ręka odnalazła grosz

Mette une pièce dans le juke-box

Mette une pièce dans le juke-box
Une toute petite pièce
Car à l'intérieur dorment cent mélodies
Alors réveille-les avec ta pièce
Boogie woogie boogie woogie
Tcha tcha tcha
Le juke-box magique joue
Pense à combien de plaisir tu as
Pour une toute petite pièce
Tout le monde danse comme tu leur fais jouer
Pour une toute petite pièce
Boogie woogie Boogie woogie
Tcha tcha tcha
Le juke-box magique joue
Jouons une dernière fois, car
Ta main a trouvé une pièce dans ta poche