Edu Camargo - Se Joga! - translation of the lyrics into French

Se Joga! - Edú Camargotranslation in French




Se Joga!
Lance-toi !
Vem!
Viens !
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
A vida com você, fica fácil de viver
La vie avec toi, c’est facile à vivre
Ciclone nenhum é capaz de abalar
Aucun cyclone n’est capable de la bouleverser
Se a gente fica junto, ser feliz é o assunto
Si on reste ensemble, le bonheur est le sujet
O mundo é nosso pra gente sonhar
Le monde est à nous pour rêver
Vem pra cá, chega junto!
Viens ici, rapproche-toi !
Deixa ser, deixa estar
Laisse faire, laisse être
Bora lá, vem com tudo!
Allez, viens avec tout !
Deixa acontecer; é se jogar!
Laisse faire, c’est juste se lancer !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê!
Lance-toi !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê, eh!
Lance-toi, eh !
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Que bom, você chegou
Comme c’est bon, tu es arrivée
Pra alegrar o coração
Pour égayer mon cœur
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
Vem cá! Me um abraço! Vem, segura minha mão
Viens ici ! Donne-moi un câlin ! Viens, prends ma main
A vida com você, fica fácil de viver
La vie avec toi, c’est facile à vivre
Ciclone nenhum é capaz de abalar
Aucun cyclone n’est capable de la bouleverser
Se a gente fica junto, ser feliz é o assunto
Si on reste ensemble, le bonheur est le sujet
O mundo é nosso pra gente sonhar
Le monde est à nous pour rêver
Vem pra cá, chega junto!
Viens ici, rapproche-toi !
Deixa ser, deixa estar
Laisse faire, laisse être
Bora lá, vem com tudo!
Allez, viens avec tout !
Deixa acontecer; é se jogar!
Laisse faire, c’est juste se lancer !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê!
Lance-toi !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê, eh!
Lance-toi, eh !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê!
Lance-toi !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê, eh!
Lance-toi, eh !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê!
Lance-toi !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê, eh!
Lance-toi, eh !
Se joga aê!
Lance-toi !
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga, se joga
Lance-toi, lance-toi
Se joga aê!
Lance-toi !





Writer(s): Eduardo Silva

Edu Camargo - Se Joga!
Album
Se Joga!
date of release
23-02-2019



Attention! Feel free to leave feedback.