Lyrics and translation Edú Lobo - Dois Coelhos

Dois Coelhos

Vi dois coelhos comendo
O verde do capinzal
E a terra ficou ferida
Dos dentes claros de sal

Vi dois coelhos bebendo
O verde da água lenta
E o mundo ficou pequeno
Nos dentes cor de pimenta

Vi dois coelhos roendo
O verde dos olhos dela
E o nosso amor foi morrendo
Nos dentes cor de canela
Nos dentes cor de canela

Два кролика

Видел двух кроликов, евших
Зелень луга весеннего,
И земля осталась раненой
От зубов, светлых, как соль.

Видел двух кроликов, пивших
Зелень воды медленной,
И мир стал маленьким, тесным
В зубах цвета перца жгучего.

Видел двух кроликов, грызших
Зелень глаз твоих дивных,
И наша любовь умирала
В зубах цвета корицы нежной,
В зубах цвета корицы нежной.