Lyrics and translation Edu Lobo - Noite De Verao

Noite De Verao

Este não sou eu
Meus lábios nos seus lábios não são meus
O meu olho no seu, olho no meu, olho no seu
Duvida do que vê
Deve ser um rei
Deve ser um Deus
O homem que possui você
Não pode ser eu
Você fala meu nome, quem sou eu
Você fala meu homem, sim
Meu homem, sim, mas qual
Eu nunca fui ninguém
Deve ser demais
Deve ser o tal
O homem que lhe faz tão bem
Sonho de mulher
Em noite de verão
Por que é que você veio me perder
Quer se divertir
Fingindo me adorar
Ou finge se enganar
Me amando pra valer
Beije-me outro beijo uma outra vez
Que importa se esses beijos não são meus
Que eu só tenha esta noite de favor
Nos braços de uma atriz
Este não sou eu
Este é um impostor
Que pobre de amor se diz
Deve ser um rei
Deve ser um Deus
Como deve ser feliz

Ночь летом

Это не я
Мои губы на твоих губах — не мои
Мой взгляд в твоем, взгляд в моем, взгляд в твоем
Сомневаюсь в том, что вижу
Должно быть, король
Должно быть, Бог
Мужчина, который обладает тобой
Не может быть мной
Ты произносишь мое имя, кто я?
Ты говоришь "мой мужчина", да
Мой мужчина, да, но какой?
Я никогда никем не был
Должно быть, это слишком
Должно быть, тот самый
Мужчина, который делает тебе так хорошо
Женская мечта
В летнюю ночь
Зачем ты пришла, чтобы сбить меня с толку?
Хочешь развлечься,
Притворяясь, что обожаешь меня,
Или притворяешься, что ошибаешься,
Любя меня по-настоящему?
Поцелуй меня еще раз, еще один поцелуй,
Какая разница, если эти поцелуи не мои,
Пусть у меня будет только эта ночь, как одолжение,
В объятиях актрисы.
Это не я,
Это самозванец,
Который говорит, что беден любовью.
Должно быть, король,
Должно быть, Бог,
Как он, должно быть, счастлив.