Lyrics and translation Edú Lobo - Rancho do Ano-novo
Meu
amor
abriu
em
prantos
Моя
любовь
открыла
в
слезах
Debaixo
de
uma
palmeira
Под
пальмой
Ano-novo
vi
entrando
Новый
год
я
увидел,
войдя
Vi
o
rancho
na
ladeira
Видел
ранчо
на
склоне
Mestre
João
vinha
na
frente
Мастер
Иоанн
приходил
в
передней
Levando
a
sua
gente
Принимая
его
людей
Numa
estrada,
a
madrugada
В
дороге,
в
рассвете
Que
demora
a
vida
inteira
Что
занимает
всю
жизнь
No
sopro
do
seu
clarim
В
дыхание
своего
горна
Vinha
vindo
a
madrugada
Виноградник
пожаловать
на
рассвете
A
pastora
Mariana
К
пастора
Mariana
Dava
voltas
de
ciranda
Дал
оборотов
изобилие
Lá
vem
dona
Juliana
Тут
приходит
хозяйка
Ульяна
Carregada
de
jasmim
Заряжен
жасмина
De
Joana
são
as
tranças
Джоан
являются
косами
E
o
amor
que
levou
fim
И
любовь,
что
привело
целях
Lancha
nova
está
no
porto,
ô.ô
Катер
новый,
находится
в
порту,
ô.о
Meu
amor
abriu
em
prantos,
ô.ô
Моя
любовь
открыла
в
слезах,
ô.о
Na
entrada
do
ano-novo
На
входе
в
новый
год
Vou
voltar
pra
te
buscar
Я
вернусь
тебя
искать
Lá
se
foi
a
lancha
nova
Там
был
катер
новый
Que
do
céu
caiu
no
mar
Что
с
неба
упала
в
море
Joana
não
é
nada
Джоан
ничего
Juliana
eu
vou
e
juro
Ульяна
я,
и
я
клянусь,
Não
há
nada
nesse
mundo
Нет
ничего
в
этом
мире
Que
me
faça
demorar
Что
делать
мне
занять
Lá
se
foi
a
lancha
nova
Там
был
катер
новый
Que
do
céu
caiu
no
mundo
Что
с
неба
упала
в
мир
Faz
um
ano,
Mariana
Год
назад,
Мариана
Que
eu
nnao
paro
de
chorar
Я
nnao
перестань
плакать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.