Edú Lobo - Zambi - Live At Teatro Paramount, Sao Paulo/ 1965 - translation of the lyrics into German




Zambi - Live At Teatro Paramount, Sao Paulo/ 1965
Zambi - Live im Teatro Paramount, Sao Paulo / 1965
É Zambi na noite
Es ist Zambi in der Nacht
Ei, Ei, é ZAmbi
Ei, Ei, es ist Zambi
É Zambi, tue, tue, tue, tue
Es ist Zambi, tue, tue, tue, tue
É Zambi
Es ist Zambi
É Zambi no açoite
Es ist Zambi an der Peitsche
Ei, Ei, é Zambi
Ei, Ei, es ist Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
Es ist Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
Es ist Zambi
Chega de sofrer
Genug gelitten
Zambi gritou
Zambi schrie
Sangue a correr
Blut fließt
É a mesma cor
Es ist die gleiche Farbe
É o mesmo Deus
Es ist der gleiche Gott
E a mesma dor
Und der gleiche Schmerz
É Zambi se armando
Es ist Zambi, der sich bewaffnet
Ei, Ei, é Zambi
Ei, Ei, es ist Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
Es ist Zambi tue, tue, tue, tue
É Zambi
Es ist Zambi
É Zambi lutando
Es ist Zambi, der kämpft
Ei, Ei é Zambi
Ei, Ei, es ist Zambi
É Zambi tue, tue, tue, tue
Es ist Zambi tue, tue, tue, tue
É Zumbi
Es ist Zumbi
Chega de viver
Hör auf zu leben
Na escravidão
In Sklaverei
É o mesmo céu
Es ist der gleiche Himmel
O mesmo chão
Der gleiche Boden
O mesmo amor
Die gleiche Liebe
Mesma paixão
Die gleiche Leidenschaft
Ganga-zumba Ei, Ei, Ei
Ganga-Zumba Ei, Ei, Ei
Vai fugir
Wird fliehen
Vai lutar tue, tue, tue, tue
Wird kämpfen tue, tue, tue, tue
Com Zumbi
Mit Zumbi
E Zumbi gritou Ei!, Ei!
Und Zumbi schrie Ei!, Ei!
Meu irmão
Mein Bruder
Mesmo céu, tue, tue, tue, Tue
Gleicher Himmel, tue, tue, tue, Tue
Mesmo chão
Gleicher Boden
Vem filho meu...
Komm, mein Sohn...
Meu capitão
Mein Hauptmann
Ganga-zumba
Ganga-Zumba
Liberdade!, Liberdade!
Freiheit!, Freiheit!
Ganga-zumba
Ganga-Zumba
É zumbi Lutando
Es ist Zumbi, der kämpft
É um lutador
Er ist ein Kämpfer
Faca cortando
Messer schneidet
Talho sem dor
Schnitt ohne Schmerz
É o mesmo sangue
Es ist das gleiche Blut
É a mesma dor
Es ist der gleiche Schmerz
É Zumbi morremdo, Ei é.
Es ist Zumbi, der stirbt, Ei, ja.
É ZUmbi
Es ist Zumbi
É Zumbi Tue, Tue Tue
Es ist Zumbi Tue, Tue, Tue
Ganga-zumba
Ganga-Zumba
Ei, Ei, Ei! VEM Ai
Ei, Ei, Ei! ER KOMMT
GANGA-ZUMBA
GANGA-ZUMBA
Tue, tue, tue
Tue, tue, tue
É Zumbi!
Es ist Zumbi!





Writer(s): Vinicius De Moraes, Eduardo De Goes Lobo


Attention! Feel free to leave feedback.