Edu Lombardo - Herencia de Cuareim (En Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Edu Lombardo - Herencia de Cuareim (En Vivo)




Herencia de Cuareim (En Vivo)
Héritage de Cuareim (En direct)
Profundo trance, danza, fuego ancestral
Transe profonde, danse, feu ancestral
Tus laberintos de misterio tribal
Tes labyrinthes de mystère tribal
Donde el deseo reina, quiero probar
le désir règne, je veux goûter
Y en ese viaje delirar
Et dans ce voyage délirer
A candombear, ritmo del sur
Au candombe, rythme du sud
Incansable amor del Barrio Sur
Amour infatigable du Barrio Sur
A candombear, ritmo del sur
Au candombe, rythme du sud
Incansable amor del Barrio Sur
Amour infatigable du Barrio Sur
La inmensidad se rinde al fin a tus pies
L'immensité se rend enfin à tes pieds
A un solo paso de morir de placer
À un pas de mourir de plaisir
Es imposible resistirse a caer
Il est impossible de résister à la chute
La tentación nos llevará
La tentation nous mènera
A candombear, ritmo del sur
Au candombe, rythme du sud
Incansable amor del Barrio Sur
Amour infatigable du Barrio Sur
Magia de espejos de locura total
Magie des miroirs de folie totale
Potente embrujo de la luna
Puissant charme de la lune
Tras las caderas dela noche se irán
Derrière les hanches de la nuit s'en iront
Nuestros deseos, a gozar
Nos désirs, à jouir
Suena la madera, vieja remembranza
Le bois sonne, vieux souvenir
Colorida de comparsa
Couleur de la fanfare
Desde el conventillo suena la esperanza
Du conventillo l'espoir résonne
Cadenciosa herencia de Cuareim
Héritage cadencé de Cuareim





Writer(s): Edu Lombardo


Attention! Feel free to leave feedback.