Lyrics and translation Eearz - Ride Shotgun

Ride Shotgun

Ever stare the sun in the eyes?
The future is now
Past is yesterday
Tomorrow isn't promised

She said she don't need none from nobody
She just on all on my level stocked high
She just one with [?]
Ain't no pressure, I just tell 'em

Don't you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you're drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I'm just tryna split a million dollars with all of my partnas

Look too good, girl you gotta be a centerfold
Stack of Ben Franks do not fold
Can't recall the last time I had a bill fold
The way we live we gon' need damage control
Punch the pedal, go as fast you can go
She ride it like she got a special license
The way she grip the wood is mesmerizing

Street's what she prefers, livin' like a blur
Daddy was a thug, so she smoke [?]
She don't want a thing but some good dick, Dolce purse, Montclair furs
She bad and she know the deal
And she do it just for the thrill
And she got no fucks to give

She said she don't need none from nobody
She just on all on my level stocked high
She just one with [?]
Ain't no pressure, I just tell 'em

Don't you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you're drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I'm just tryna split a million dollars with all of my partnas

Champagne bottles, spray it on the bitches, I don't give a fuck
She got her own cashflow and she throwin' up the bucks
Kicked out the 'W', make too much noise when we fuck
You only got one life young nigga, better live it up
Smoke a whole pound, oh my, she on cloud 9
High sex the best, good neck, she suck the life out me
She bad and she know the deal
And she do it just for the thrill
And she got no fucks to give

Independent, she don't need for nothing
Kicked up with the bosses off the top
Bonnie and Clyde [?]
Ballin' hard [?]
Match made in heaven don't care, we don't care
Together we stack paper to the air, the air

She said she don't need none from nobody
She just on all on my level stocked high
She just one with [?]
Ain't no pressure, I just tell 'em

Don't you wanna ride shotgun in the brand new Murcielago
Put your cup down baby, let me know, you're drinkin' out the bottle
Bad bitch, yeah baby, tell me something good, you know you wanna swallow
I'm just tryna split a million dollars with all of my partnas

Rouler en passager avant

Tu as déjà regardé le soleil dans les yeux ?
L'avenir est maintenant
Le passé est hier
Demain n'est pas promis

Elle a dit qu'elle n'a besoin de personne
Elle est juste à mon niveau, bien approvisionnée
Elle est juste une avec [?]
Pas de pression, je leur dis juste

Tu ne veux pas rouler en passager avant dans la toute nouvelle Murcielago ?
Pose ton verre, mon chéri, fais-moi savoir que tu bois de la bouteille
Une belle salope, oui mon chéri, dis-moi quelque chose de bien, tu sais que tu veux avaler
J'essaie juste de partager un million de dollars avec tous mes potes

Tu es trop belle, tu devrais être une pin-up
Un tas de billets de Ben Franks ne se plie pas
Je ne me souviens pas de la dernière fois où j'ai eu un portefeuille
La façon dont on vit, on va avoir besoin de contrôle des dégâts
Appuie sur la pédale, va aussi vite que tu peux
Elle la roule comme si elle avait un permis spécial
La façon dont elle saisit le bois est hypnotique

La rue, c'est ce qu'elle préfère, vivre comme un flou
Papa était un voyou, alors elle fume [?]
Elle ne veut qu'une bonne bite, un sac Dolce, des fourrures Montclair
Elle est belle et elle connaît l'affaire
Et elle le fait juste pour le plaisir
Et elle n'en a rien à faire

Elle a dit qu'elle n'a besoin de personne
Elle est juste à mon niveau, bien approvisionnée
Elle est juste une avec [?]
Pas de pression, je leur dis juste

Tu ne veux pas rouler en passager avant dans la toute nouvelle Murcielago ?
Pose ton verre, mon chéri, fais-moi savoir que tu bois de la bouteille
Une belle salope, oui mon chéri, dis-moi quelque chose de bien, tu sais que tu veux avaler
J'essaie juste de partager un million de dollars avec tous mes potes

Des bouteilles de champagne, on les arrose sur les salopes, je m'en fous
Elle a son propre flux de trésorerie et elle lance des billets
On a fait un break, on fait trop de bruit quand on baise
Tu n'as qu'une vie, jeune négro, profite-en
On fume un kilo entier, oh mon dieu, elle est sur un nuage
Le sexe en étant défoncé est le meilleur, un bon cou, elle me suce toute la vie
Elle est belle et elle connaît l'affaire
Et elle le fait juste pour le plaisir
Et elle n'en a rien à faire

Indépendante, elle n'a besoin de rien
Elle traîne avec les patrons du haut
Bonnie et Clyde [?]
On se la joue dur [?]
Un couple fait au paradis, on s'en fout, on s'en fout
Ensemble, on empile du papier jusqu'au ciel, le ciel

Elle a dit qu'elle n'a besoin de personne
Elle est juste à mon niveau, bien approvisionnée
Elle est juste une avec [?]
Pas de pression, je leur dis juste

Tu ne veux pas rouler en passager avant dans la toute nouvelle Murcielago ?
Pose ton verre, mon chéri, fais-moi savoir que tu bois de la bouteille
Une belle salope, oui mon chéri, dis-moi quelque chose de bien, tu sais que tu veux avaler
J'essaie juste de partager un million de dollars avec tous mes potes