Eearz feat. ScHoolboy Q, 2 Chainz & Mike WiLL Made-It - Kill 'Em With Success - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eearz feat. ScHoolboy Q, 2 Chainz & Mike WiLL Made-It - Kill 'Em With Success




Kill 'Em With Success
Tuez-les avec le succès
Ayy, ayy
Ayy, ayy
EarDrummers
EarDrummers
That slap, they say they want that slap
Cette claque, ils disent qu'ils veulent cette claque
It's not sold separately, they know I come with that
Ce n'est pas vendu séparément, ils savent que je viens avec ça
Hey, what you got?
Hé, qu'est-ce que t'as ?
Hunnids overlappin', that's a fact
Des billets de cent qui débordent, c'est un fait
I'm on my level nigga, you better come correct
Je suis à mon niveau meuf, tu ferais mieux d'assurer
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success
Tuez-les avec le succès
Ordinary, I am not that
Ordinaire, je ne suis pas ça
They think I'm blasphemous, tattoos all on the neck
Ils me trouvent blasphématoire, des tatouages partout sur le cou
Grew like a crack to me, head first 'fore a check
J'ai grandi comme un voyou, la tête la première avant un chèque
Gung-ho for a fistful of blue bread
À fond pour une poignée de fric
Girl, that ass swole, let me grab a hold and suplex
Meuf, ce cul est énorme, laisse-moi l'attraper et te faire un suplex
Go for broke in that pussy 'cause I remember when
Je vais me ruiner dans cette chatte parce que je me souviens quand
Niggas looked over me, now they all wanna recollect
Les mecs me snobaient, maintenant ils veulent tous récupérer
Feel like some' chose me, I'm e'rythin' you could've been
J'ai l'impression que certains m'ont choisi, je suis tout ce que t'aurais pu être
If you was hustlin'
Si t'avais bossé dur
Post-dramatic, cardiac
Post-dramatique, cardiaque
Rollin' back to back addict, damn I'm famished
Je roule à fond, accro, putain j'ai la dalle
I'ma need a whole bag of the cabbage
J'aurais besoin d'un sac entier de billets
Came straight out that damn clay, like Cassius
Je viens tout droit de cette putain d'argile, comme Cassius
Shoulda seen his damn face when I passed him
T'aurais voir sa tête quand je l'ai dépassé
Lil' boy got big waves, overstandin'
Le petit gars a fait des vagues, tu comprends ?
All of y'all blokes piss poor, in the trash
Vous êtes tous fauchés, à la poubelle
You lookin' at the shit now, take a whiff
Tu regardes la merde maintenant, prends une bouffée
These diamonds DTN
Ces diamants sont DTN
That slap, they say they want that slap
Cette claque, ils disent qu'ils veulent cette claque
It's not sold separately, they know I come with that
Ce n'est pas vendu séparément, ils savent que je viens avec ça
Hey, what you got?
Hé, qu'est-ce que t'as ?
Hunnids overlappin', that's a fact
Des billets de cent qui débordent, c'est un fait
I'm on my level nigga, you better come correct
Je suis à mon niveau meuf, tu ferais mieux d'assurer
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success, they won't like that (woo)
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça (woo)
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success (Yo, uh)
Tuez-les avec le succès (Yo, uh)
Nostradamus, booked the pilot, land in tropics
Nostradamus, j'ai réservé le pilote, atterrissage sous les tropiques
Big deposits, saucy dipping, million flipping
Gros dépôts, sauce piquante, des millions qui se retournent
One too many, Lambo spinning, skrrt, might crash it
Un de trop, la Lamborghini qui tourne, skrrt, je vais peut-être la planter
Big boy habits, legend status, label classic
Habitudes de grand, statut de légende, classique du label
Can't be average, got success needed more, uh
Je ne peux pas être moyen, j'ai besoin de plus de succès, uh
Made the Forbes, needed more, uh
J'ai fait Forbes, j'ai besoin de plus, uh
Get the Range, needa floor it, uh
Prends le Range, faut l'emmener faire un tour, uh
Wasn't there when I was workin' for it, got it big chillin', now you mad, uh
T'étais pas quand je bossais pour ça, je profite à fond, maintenant t'es énervée, uh
Motivation for the young niggas, get the bag rollin' so it last, uh
Motivation pour les jeunes, faites tourner l'argent pour qu'il dure, uh
Nigga ball like the Mavs, finger-roll from the half
Le mec joue comme les Mavs, tir en suspension de la moitié du terrain
Run the back through the trap, double time gettin' wack
Je cours à travers le piège, le double temps devient nul
Seen it all, now I done done it all
J'ai tout vu, maintenant j'ai tout fait
Why can't a broke nigga say, "Uh, if was 30+ in the hood, still hell yeah, I'ma hate," uh
Pourquoi un mec fauché ne pourrait-il pas dire : "Uh, si j'avais plus de 30 ans dans le quartier, putain ouais, je détesterais", uh
VVSs in the face, ay
Des VVS sur le visage, ay
Beat the case and do the race, uh
Gagner le procès et faire la course, uh
This the Porsche, never late, uh
C'est la Porsche, jamais en retard, uh
Headin' North to the Ace, uh
Direction le nord vers l'As, uh
Saw my house by the waves, uh
J'ai vu ma maison au bord de l'eau, uh
More lead for the bang, uh
Plus de plomb pour le flingue, uh
My God, need a raise, uh
Mon Dieu, j'ai besoin d'une augmentation, uh
New check, never change, ay (Woo)
Nouveau chèque, jamais changé, ay (Woo)
That's slap, they say they want that slap
C'est une claque, ils disent qu'ils veulent cette claque
It's not sold separately, they know I come with that
Ce n'est pas vendu séparément, ils savent que je viens avec ça
Hey, what you got?
Hé, qu'est-ce que t'as ?
Hundreds overlappin', that's a fact
Des centaines qui se chevauchent, c'est un fait
I'm on my level nigga, you better come correct
Je suis à mon niveau meuf, tu ferais mieux d'assurer
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success, they won't like that (Yah)
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça (Yah)
Kill they ass with success, they won't like that
Tuez-les avec le succès, ils n'aimeront pas ça
Kill they ass with success (2 Chainz)
Tuez-les avec le succès (2 Chainz)
God bless the soldiers (Bless), rip the head off a cobra (Rip)
Dieu bénisse les soldats (Bénis), arrache la tête d'un cobra (Arrache)
Intimidate the camera holder, I can taste the victory
Intimide le caméraman, je peux goûter la victoire
Yeah, I can smell the aroma (Smell), hands quicker than Dayton-
Oui, je peux sentir l'arôme (Sentir), les mains plus rapides que Dayton-
Gloves on, no isotone, locked in on my opponent (Locked in)
Gants enfilés, pas d'isotone, concentré sur mon adversaire (Concentré)
Frontline, yeah, I'm on it
En première ligne, ouais, je suis dessus
You won't believe how much I want it (Won't believe)
Tu ne croirais pas à quel point je le veux (Tu ne croirais pas)
You won't believe how much I'm focused (Won't believe)
Tu ne croirais pas à quel point je suis concentré (Tu ne croirais pas)
I put the mind in determine, I put the mind on a journey
Je mets l'esprit à déterminer, je mets l'esprit sur un voyage
That mean you leavin' on a gurney
Ça veut dire que tu pars sur un brancard
I'm 'bout to kill 'em with success, somebody call my attorney
Je vais les tuer avec le succès, que quelqu'un appelle mon avocat
Hey, alright
Hé, d'accord
Alright, here doubt don't exist
D'accord, ici le doute n'existe pas
I will push your tea back with Malice like the Clipse
Je repousserai ton thé avec Malice comme les Clipse
Can of ass-whoopin', I got gallons of the shit
J'ai des litres de coups de pied au cul
Love or hate me, you need balance a lil' bit
Aime-moi ou déteste-moi, tu as besoin d'un peu d'équilibre
Tryin' not to be violent like a challenge in itself
Essayer de ne pas être violent comme un défi en soi
When it start goin' right to the left, to the left
Quand ça commence à aller à droite, à gauche, à gauche
People slept, Jesus wept
Les gens dormaient, Jésus pleurait
You a pet, I'm a vet
T'es un animal de compagnie, je suis un vétéran
I'm a threat, where you at?
Je suis une menace, es-tu ?
Rep the set, that's a bet
Représente le groupe, c'est un pari





Writer(s): Michael Williams, Quincy Hanley, Tauheed Epps, Mark Buchanan, Branden Brown, Christopher Lee


Attention! Feel free to leave feedback.