Controle - Eefje de Vissertranslation in French
Maar
ik
keek
uit
Mais
je
regardais
au
loin
Je
had
de
controle
Tu
avais
le
contrôle
Je
keek
in
m'n
ogen
Tu
regardais
dans
mes
yeux
Ik
wachtte
tot
je
thuis
kwam
J'attendais
que
tu
rentres
Ik
lag
in
je
armen
J'étais
dans
tes
bras
En
sliep
in
je
t-shirt
Et
je
dormais
dans
ton
t-shirt
En
keek
door
de
slaapkamer
Et
je
regardais
à
travers
la
chambre
De
kussens
en
lakens
Les
oreillers
et
les
draps
Het
licht
door
de
ramen
La
lumière
à
travers
les
fenêtres
De
zon
in
de
ochtend
Le
soleil
du
matin
Maar
jongen,
je
had
me
Mais
mon
chéri,
tu
m'avais
Je
had
de
controle
Tu
avais
le
contrôle
Jongen,
je
had
me
Mon
chéri,
tu
m'avais
Een
donder
en
bliksem
Un
tonnerre
et
un
éclair
Een
schok
van
een
aardbeving
Un
choc
de
tremblement
de
terre
De
rand
van
een
afgrond,
een
Le
bord
d'un
précipice,
un
Heldere
hemel
Ciel
clair
Heldere
hemel
Ciel
clair
Een
heldere
hemel
Un
ciel
clair
De
zon
aan
de
hemel
Le
soleil
dans
le
ciel
Zon
aan
de
hemel
Soleil
dans
le
ciel
Het
licht
door
de
ramen
La
lumière
à
travers
les
fenêtres
Maar
jongen,
je
had
me
Mais
mon
chéri,
tu
m'avais
Je
had
de
controle
Tu
avais
le
contrôle
Rate the translation
1
De Parade
2 Kom Op
3 Groen
4 Pixels
5 Maak Het Stil
6 Onverstaanbaar
7 Terug
8 Controle
9 Stilstand
10 Oh
11 Zwarte Zon
12 Bitterzoet
13 Lange Vinnen
2 Kom Op
3 Groen
4 Pixels
5 Maak Het Stil
6 Onverstaanbaar
7 Terug
8 Controle
9 Stilstand
10 Oh
11 Zwarte Zon
12 Bitterzoet
13 Lange Vinnen
Attention! Feel free to leave feedback.