Always On My Mind - Eek-A-Mouse translation in French

Always On My Mind

I really, really need you now
I really, really, really
I really, really need you now

Baby i need your lovin all the time
Baby i need your kissin', you're on my mind

Come on baby now hold me close
Listen darling you are the most
When you are lonely Il feel lonely too

I will be there with love to give you
Don't sit down my baby please be blue
I will always never lie, I always be the true
I never cheated her
You are the only thing to me in the world

*Scatting*

I really need you all the time, within
Please turn the blue lights way down low
Oh, yes my darling please love me now
Ill always be there with love, ey!, which I will give to you

Baby i need your lovin all the time
Girl it seems you are always on my mind

Come on oh baby hold me close
Listen darling you are the most
Come on oh baby hold me close
Listen darling you're the most

I will always be there with love
All of my love I will give to you

'Ey, tell dem 'ey, tell dem, tell dem whey dey wan', ey ey ey
Tell dem wher' dey a from, me say tell dem whey dey really wan' ey
Tell dem, me say tell dem
Tell dem wher' dey a from, me say tell dem whey dey really wan', 'ey
I love you I love you my girl, love you my girl 'ey 'ey 'ey

Baby I need your lovin all the time 'ey 'ey 'ey
Baby, you are always on my mind, I'll always be kind...

Toujours dans mon esprit

J'ai vraiment, vraiment besoin de toi maintenant
J'ai vraiment, vraiment, vraiment
J'ai vraiment, vraiment besoin de toi maintenant

Bébé, j'ai besoin de ton amour tout le temps
Bébé, j'ai besoin de tes baisers, tu es dans mon esprit

Viens maintenant bébé, serre-moi fort
Écoute ma chérie, tu es la plus
Quand tu es seule, je me sentirai seul aussi

Je serai là avec l'amour à te donner
Ne t'assois pas ma chérie, s'il te plaît, ne sois pas triste
Je ne mentirai jamais, je serai toujours vrai
Je ne l'ai jamais trompée
Tu es la seule chose pour moi dans le monde

*Scatting*

J'ai vraiment besoin de toi tout le temps, à l'intérieur
S'il te plaît, baisse les lumières bleues
Oh oui, ma chérie, s'il te plaît, aime-moi maintenant
Je serai toujours là avec l'amour, hey!, que je te donnerai

Bébé, j'ai besoin de ton amour tout le temps
Chérie, il semble que tu es toujours dans mon esprit

Viens oh bébé, serre-moi fort
Écoute ma chérie, tu es la plus
Viens oh bébé, serre-moi fort
Écoute ma chérie, tu es la plus

Je serai toujours là avec l'amour
Tout mon amour, je te le donnerai

'Hé, dis-leur 'hé, dis-leur, dis-leur ce qu'ils veulent, hey hey hey
Dis-leur d'où ils viennent, je dis dis-leur ce qu'ils veulent vraiment, hey
Dis-leur, je dis dis-leur
Dis-leur d'où ils viennent, je dis dis-leur ce qu'ils veulent vraiment, 'hey
Je t'aime, je t'aime ma fille, je t'aime ma fille hey hey hey

Bébé, j'ai besoin de ton amour tout le temps hey hey hey
Bébé, tu es toujours dans mon esprit, je serai toujours gentil...