Eek-A-Mouse - Georgie Porgie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eek-A-Mouse - Georgie Porgie




Georgie Porgie
Georgie Porgie
Georgie porgie pudding and pie
Georgie Porgie, le pudding et la tarte
Kissed a girl and a make she cry
A embrassé une fille et l'a fait pleurer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
When the girls came out to play
Quand les filles sont sorties jouer
Georgie Porgie ran away
Georgie Porgie s'est enfui
Down the lane
Le long de la ruelle
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
Georgie Porgie pudding and pie
Georgie Porgie, le pudding et la tarte
Kissed a girl and a make she cry
A embrassé une fille et l'a fait pleurer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
I love that girl who lived down the lane
J'aime cette fille qui habite au bout de la ruelle
[?] her name was Jane
[?] son nom était Jane
Many times I [?] I'm so ashamed, to call out her name
Plusieurs fois je [?] j'ai tellement honte, d'appeler son nom
I want to explain
Je veux expliquer
Georgie Porgie pudding and pie
Georgie Porgie, le pudding et la tarte
Kissed a girl and a make she cry
A embrassé une fille et l'a fait pleurer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
When the girls came out to play
Quand les filles sont sorties jouer
Georgie Porgie ran away
Georgie Porgie s'est enfui
Down the lane
Le long de la ruelle
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
Many times I wonder
Plusieurs fois je me demande
When Georgie porgie comes out to play
Quand Georgie Porgie sort jouer
All the girls ran away
Toutes les filles se sont enfuies
They ran away
Elles se sont enfuies
Down the lane
Le long de la ruelle
Georgie Porgie pudding and pie
Georgie Porgie, le pudding et la tarte
Kissed a girl and a make she cry
A embrassé une fille et l'a fait pleurer
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy
When the girls came out to play
Quand les filles sont sorties jouer
Georgie Porgie ran away
Georgie Porgie s'est enfui
Down the lane
Le long de la ruelle
Ah-hoy-wa-hoy
Ah-hoy-wa-hoy





Writer(s): Henry Lawes, Ripton Hylton


Attention! Feel free to leave feedback.