Lyrics and translation Eels - Fresh Feeling

Fresh Feeling

You don't have a clue
What it is like
To be next to you
I'm here to tell you
That it is good
That it is true
Birds singing a song
Old paint is peeling
This is that fresh
That fresh feeling
Words can't be that strong
My heart is reeling
This is that fresh
That fresh feeling
Try, try to forget
What's in the past
Tomorrow is here
Love, orange sky above
Lighting your way
There's nothing to fear
Birds singing a song
Old paint is peeling
This is that fresh
That fresh feeling
Words can't be that strong
My heart is reeling
This is that fresh
That fresh feeling
Some people are good
Babe, in the hood
So pure and so free
I make a safe bet
You're gonna get
Whatever you need
Birds singing a song
Old paint is peeling
This is that fresh
That fresh feeling
Words can't be that strong
My heart is reeling
This is that fresh
That fresh feeling
That fresh feeling
This is that fresh feeling

Свежее чувство

Ты и понятия не имеешь,
Каково это —
Быть рядом с тобой.
Я здесь, чтобы сказать тебе,
Что это хорошо,
Что это правда.
Птицы поют песни,
Старая краска облупляется,
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
Словами не передать,
Мое сердце кружится.
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
Попробуй, попробуй забыть,
Что было в прошлом.
Завтра уже здесь,
Любовь, оранжевое небо над нами,
Освещает твой путь.
Нечего бояться.
Птицы поют песни,
Старая краска облупляется,
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
Словами не передать,
Мое сердце кружится.
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
Есть хорошие люди,
Детка, в нашем районе.
Такие чистые и свободные.
Готов поспорить,
Ты получишь
Все, что тебе нужно.
Птицы поют песни,
Старая краска облупляется,
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
Словами не передать,
Мое сердце кружится.
Это то самое свежее,
То свежее чувство.
То свежее чувство.
Это то самое свежее чувство.