Gone Man - Eels translation in Russian

Gone Man

She used to love me but it's
Over now
That was a good thing that's
Gone man, gone
I pass the hours
Just to get by
Talk to the dogs
So I know that I'm alive
I never thought that I should quit
All the stupid crazy shit that I do
In the name of
Keepin' good things away
Some things you can
Fuck right up
Other things
Well, you better not screw up
My problem was
That I could not see
What was important
Right in front of me
I never though that I should quit
All the stupid crazy shit that I do
In the name of
Keepin' good things away
How much longer, man
Before they surf?
It's here today
But it's gone man, gone
The epitaph scratched upon my stone:
"Here lies a man who just wanted to be alone"
She used to love me but it's
Over now
That was a good thing that's
Gone man, gone
I take small comfort in a
Dying world
I'm not the only who's
Feelin' this pain

Пропавший

Ты любила меня, но все
Кончено
Это было хорошее, но оно
Пропало, пропало
Я коротаю часы,
Просто чтобы выжить
Разговариваю с собаками,
Чтобы знать, что я жив
Я никогда не думал, что мне следует бросить
Всю эту глупую безумную хрень, что я творю
Во имя
Изгнания всего хорошего
Некоторые вещи можно
Профукать
Другие вещи
Ну, лучше их не портить
Моя проблема была в том,
Что я не мог видеть
Что важно
Прямо передо мной
Я никогда не думал, что мне следует бросить
Всю эту глупую безумную хрень, что я творю
Во имя
Изгнания всего хорошего
Сколько еще, приятель,
Прежде чем они начнут серфить?
Это здесь сегодня,
Но это пропало, пропало
Эпитафия, нацарапанная на моем камне:
"Здесь лежит человек, который просто хотел быть один"
Ты любила меня, но все
Кончено
Это было хорошее, но оно
Пропало, пропало
Я нахожу небольшое утешение в
Умирающем мире
Я не единственный, кто
Чувствует эту боль