Lyrics and translation Eels - Good Morning Bright Eyes

Good Morning Bright Eyes

Good morning bright eyes
How did you sleep last night?
Well, I didn't sleep so well
The days are going faster
No time for this disaster
Well, I can't do it anymore
And I'm sure
With a heavy heart I tell you this
And if I don't I'll be remissed
There's nothing worse than living lies
I need you be the leader
We don't [?] the leader
This flame has stayed for all these years
And I've kneeled
We gave it a shot, now I wouldn't [?]
Why don't we just back up and call it a day
There's something out there for us both

Bonjour mes yeux brillants

Bonjour mes yeux brillants
Comment as-tu dormi hier soir ?
Eh bien, je n'ai pas très bien dormi
Les jours passent de plus en plus vite
Pas de temps pour cette catastrophe
Eh bien, je ne peux plus le faire
Et je suis sûr
Avec un cœur lourd, je te dis ça
Et si je ne le fais pas, je serai en faute
Il n'y a rien de pire que de vivre des mensonges
J'ai besoin que tu sois le chef
On n'est pas [?] le chef
Cette flamme a duré toutes ces années
Et je me suis agenouillé
On a essayé, maintenant je ne voudrais pas [?]
Pourquoi ne pas simplement faire marche arrière et dire que c'est fini
Il y a quelque chose de bien pour nous deux