Eels - I Am Building a Shrine - translation of the lyrics into Russian

I Am Building a Shrine - Eelstranslation in Russian




I Am Building a Shrine
Я строю святыню
I am building a shrine
Я строю святыню
Deep inside my heart
Глубоко в сердце своём
It's filled with all the little things
Она наполнена мелочами
I'll take when I depart
Что возьму с собой потом
All the love you bring me, all the tender words you sing me
Всю любовь, что даришь мне, все нежные слова в твоей песне
And all the suns within your smile
И солнца в твоей улыбке свет
All the wisdom of your ways, enduring endless days
Мудрость путей твоих, что живёт в веках
And all the love that never dies
И любовь, что не умрёт вовек
Deep down in the cold ground
Глубоко в земле холодной
Such a sad place to be
Грустное место, но знай
But I'll be fine, with all them little things
Я буду в порядке, ведь все эти мелочи
That I'm taking with me
Я с собой заберу в край
All the love you bring me, all the tender words you sing me
Всю любовь, что даришь мне, все нежные слова в твоей песне
And all the suns within your smile
И солнца в твоей улыбке свет
All the wisdom of your ways, enduring endless days
Мудрость путей твоих, что живёт в веках
And all the love that never dies
И любовь, что не умрёт вовек
All the love you bring me, all the tender words you sing me
Всю любовь, что даришь мне, все нежные слова в твоей песне
And all the suns within your smile
И солнца в твоей улыбке свет
All the wisdom of your ways, enduring endless days
Мудрость путей твоих, что живёт в веках
And all the love that never dies
И любовь, что не умрёт вовек
All the love you bring me, all the tender words you sing me
Всю любовь, что даришь мне, все нежные слова в твоей песне
And all the suns within your smile
И солнца в твоей улыбке свет
All the wisdom of your ways, enduring endless days
Мудрость путей твоих, что живёт в веках
And all the love that never dies
И любовь, что не умрёт вовек





Writer(s): Mark O Everett, Jeff Sawitzke, Mike Sawitzke


Attention! Feel free to leave feedback.