Lyrics and translation Eels - I Got Hurt

I Got Hurt

It's a sore subject
That I'd rather not address
How did I get here
And do such a lovely mess?
I got myself carried away
Despite all common sense
How could I be so dense?
I got hurt, oh yeah
And it didn't feel good
I got hurt, oh my Lord
And I got hurt good
It's a good day when
I know there's not a chance
For anyone or anything
To mess with my stance
Let the time pass away
I need for it to pass
If you need me, don't ask
I got hurt, oh yeah
And it didn't feel good
I got hurt, oh my Lord
And I got hurt good
And I'm never going back
That scene is going to black
There's no way to make me see
What I was, will never be
It's a sore subject
But it has to be addressed
All of the destruction
Well, it needs to be assessed
Let myself get away
Although the odds were bad
How did I get so sad?
I got hurt, oh yeah
And it didn't feel good
I got hurt, oh my Lord
And I got hurt good

Я пострадал

Это больная тема,
Которую я предпочел бы не поднимать.
Как я дошел до этого
И устроил такой прекрасный беспорядок?
Я слишком увлекся,
Несмотря на здравый смысл.
Как я мог быть таким глупым?
Мне было больно, о да,
И это было неприятно.
Мне было больно, Боже мой,
И мне было очень больно.
Хороший день, когда
Я знаю, что нет ни единого шанса
Для кого-либо или чего-либо
Пошатнуть мою позицию.
Пусть время пройдет,
Мне нужно, чтобы оно прошло.
Если я тебе нужен, не спрашивай.
Мне было больно, о да,
И это было неприятно.
Мне было больно, Боже мой,
И мне было очень больно.
И я никогда не вернусь назад,
Эта сцена становится черной.
Нет никакого способа заставить меня увидеть,
То, чем я был, никогда не будет.
Это больная тема,
Но ее нужно поднять.
Все разрушения,
Ну, их нужно оценить.
Я позволил себе уйти,
Хотя шансы были плохи.
Как я стал таким грустным?
Мне было больно, о да,
И это было неприятно.
Мне было больно, Боже мой,
И мне было очень больно.