Not Ready Yet - Eels translation in Russian

Not Ready Yet

There's a world outside
And I know 'cause I've heard talk
In my sweetest dream
I would go out for a walk

But I don't think I'm ready yet
I'm not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don't need you telling me how

There's some happiness
And my stone face cracks again
Maybe sometime sooner or later

But I don't think I'm ready yet
I'm not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don't need you telling me how

So if I leave my room
Don't you tell me to lighten up
Maybe sometime sooner or later

But I don't think I'm ready yet
I'm not feeling up to it now
Just not that steady yet
And I don't need you telling me how

I don't need you telling me how
I don't need you telling me how
I don't need you telling me how
I don't need you telling me how
I don't need you telling me how
I don't need you telling me how
I don't, I don't need you telling me how

Еще не готов

За дверью мир большой лежит
Я знаю, слышал разговоры
В мечтах сладчайший мой маршрут
Позвал бы прогуляться скоро

Но я еще не собрался, нет
Сегодня не хочу шагать
В себе не так уж уверен
Ты не учи меня жить

Счастье встретилось в пути
Мое упрямство вмиг уйдет
Скоро ль, поздно ль, все пройдет

Но я еще не собрался, нет
Сегодня не хочу шагать
В себе не так уж уверен
Ты не учи меня жить

Когда покину свой приют
Не говори мне "взбодрись!"
Скоро ль, поздно ль, все пройдет

Но я еще не собрался, нет
Сегодня не хочу шагать
В себе не так уж уверен
Ты не учи меня жить

Ты не учи меня жить
Ты не учи меня жить
Ты не учи меня жить
Ты не учи меня жить
Ты не учи меня жить
Ты не учи меня жить
Я не прошу учить меня жить