Eels - Open My Present - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eels - Open My Present




I wanna open my present
Я хочу открыть свой подарок.
Look at it rapped up in little big bones
Посмотри, как он стучит маленькими большими костями.
Back up tight just waiting for me,
Держись крепче, просто Жди меня.
Rip it open and set it free
Разорвите его и освободите.
I wanna open my present
Я хочу открыть свой подарок.
Well I'm a good boy, I behave myself
Что ж, я хороший мальчик, я веду себя хорошо.
I've been patient and waiting so long
Я был терпелив и ждал так долго.
But waiting you longer it just feels wrong
Но ждать тебя дольше это просто неправильно
I know it's great I just can't wait
Я знаю это здорово я просто не могу дождаться
It's right in front of me,
Это прямо передо мной.
I can't stop thinking about it
Я не могу перестать думать об этом.
What's the hope ain't letting me,
Какая надежда не позволяет мне,
Go no longer, living without it
Не уходи больше, живи без этого.
I wanna open my present
Я хочу открыть свой подарок.
Well I've been working hard for too long
Что ж я слишком долго вкалывал
Say my prayers and getting my sleep,
Читаю свои молитвы и засыпаю.
Then require now making up pip
Тогда потребуйте сейчас же помириться Пип
I know it's great, I just can't wait
Я знаю, это здорово, я просто не могу дождаться
It's right in front of me,
Это прямо передо мной.
I can't stop thinking about it
Я не могу перестать думать об этом.
What's the harm I ain't letting me,
Что плохого в том, что я не позволю себе ...
Go no longer, living without it
Не уходи больше, живи без этого.
I wanna open my present
Я хочу открыть свой подарок.
Look at it rapped up in little big bones
Посмотри, как он стучит маленькими большими костями.
Back up tight just waiting for me,
Держись крепче, просто Жди меня.
Rip it open and set it free
Разорвите его и освободите.
Relieve my state I just can't wait
Облегчите мое состояние я просто не могу ждать
I wanna open my present
Я хочу открыть свой подарок.





Writer(s): Mark O Everett, Jeff Sawitzke, Mike Sawitzke


Attention! Feel free to leave feedback.