Lyrics and translation Eels - Parallels

Parallels

Woke up lost
In a world I didn't know
I sit off and
I'm trying to make a go
Ever get the feeling that the story isn't done?
And you know that you are not the only one?
And I know you're out there somewhere
And I know that you are well
Looking for an answer
But only time can tell
Parallels
All things being equal
I'd rather not forget
The things I've seen
And the people that I've met
But something down inside me makes me think there's something more
And I don't have any proof, but I'm sure
And I know you're out there somewhere
And I know that you are well
Looking for an answer
But only time can tell
Parallels
Woke up lost
In a world I can't escape
What I'll become
Is slowly taking shape
Start again is not the end but altogether new
And I'm never giving up 'till I find you
And I know you're out there somewhere
And I know that you are well
Looking for an answer
But only time can tell
Parallels
Parallels

Параллели

Проснулся потерянным
В мире, которого я не знаю
Я сижу в стороне и
Пытаюсь начать все сначала
Возникало ли у тебя чувство, что история не закончена?
И ты знаешь, что ты не единственная такая?
И я знаю, что ты где-то там
И я знаю, что у тебя все хорошо
Ищешь ответ
Но только время покажет
Параллели
При прочих равных условиях
Я бы предпочел не забывать
То, что я видел
И людей, которых я встречал
Но что-то внутри меня подсказывает, что есть нечто большее
И у меня нет никаких доказательств, но я уверен
И я знаю, что ты где-то там
И я знаю, что у тебя все хорошо
Ищешь ответ
Но только время покажет
Параллели
Проснулся потерянным
В мире, из которого я не могу сбежать
Тем, кем я стану,
Медленно обретаю форму
Начать заново — это не конец, а нечто совершенно новое
И я никогда не сдамся, пока не найду тебя
И я знаю, что ты где-то там
И я знаю, что у тебя все хорошо
Ищешь ответ
Но только время покажет
Параллели
Параллели