Eels - Parallels - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eels - Parallels




Woke up lost
Проснулся потерянным.
In a world I didn't know
В мире, которого я не знал.
I sit off and
Я сижу и ...
I'm trying to make a go
Я пытаюсь сделать шаг.
Ever get the feeling that the story isn't done?
У тебя когда-нибудь было чувство, что история еще не закончена?
And you know that you are not the only one?
И ты знаешь, что ты не единственная?
And I know you're out there somewhere
И я знаю, что ты где-то там.
And I know that you are well
И я знаю, что ты в порядке.
Looking for an answer
Ищу ответ.
But only time can tell
Но только время может сказать ...
Parallels
Параллели.
All things being equal
Все вещи равны.
I'd rather not forget
Я лучше не забуду.
The things I've seen
То, что я видел.
And the people that I've met
И люди, которых я встретил.
But something down inside me makes me think there's something more
Но что-то внутри меня заставляет меня думать, что есть нечто большее.
And I don't have any proof, but I'm sure
И у меня нет никаких доказательств, но я уверен.
And I know you're out there somewhere
И я знаю, что ты где-то там.
And I know that you are well
И я знаю, что ты в порядке.
Looking for an answer
Ищу ответ.
But only time can tell
Но только время может сказать ...
Parallels
Параллели
Woke up lost
Проснулись потерянными.
In a world I can't escape
В мире, куда я не могу сбежать.
What I'll become
Кем я стану?
Is slowly taking shape
Медленно обретает форму.
Start again is not the end but altogether new
Начать все сначала - это не конец, а совершенно новое.
And I'm never giving up 'till I find you
И я никогда не сдамся, пока не найду тебя.
And I know you're out there somewhere
И я знаю, что ты где-то там.
And I know that you are well
И я знаю, что ты в порядке.
Looking for an answer
Ищу ответ.
But only time can tell
Но только время может сказать ...
Parallels
Параллели,
Parallels
Параллели ...





Writer(s): EVERETT MARK O


Attention! Feel free to leave feedback.