Lyrics and translation Eels - Steam Engine

Steam Engine

Well
(Chugga, chugga, chugga, chugga)
(Chugga, chugga, chugga)

Steam engine
Rollin' down the tracks
Station bell ringin'
Gotta hurry back
Steam engine
Runnin' out of steam
Go out with a bang, now
Do you know what I mean?

My daddy drank it black
And so do I
Another day, another coffee
And the years go by
Too much milk
And not enough honey
Makes baby grumpy
Baby with a grudge to feed

Steam engine (steam engine)
A-rollin' down the tracks (rolling down the track)
Station bell ringing
(Gotta hurry back) gotta hurry back
Steam engine (steam engine)
Runnin' out of steam (running out of steam)
Go out with a bang, now
Oh man, what a scream

Sister says she's coming
She won't let me down
She knows my days are numbered
And she wrote the number down
Always headed for me
So get ahead soon

Man we're gonna dance
Just look at her move
Watch her move
Says I like it like that
Ah, she does

Steam engine (steam engine)
A-rollin' down the tracks (rolling down the track)
Station bell ringing
(Gotta hurry back) gotta hurry back
Steam engine (steam engine)
Runnin' out of steam (running out of steam)
Go out with a bang, now
Yeah, that would be a scream
See my engine gleam

Паровой двигатель

Ну
(Чух-чух-чух-чух)
(Чух-чух-чух)

Паровой двигатель
Мчится по рельсам
Станционный звонок звенит
Надо спешить назад
Паровой двигатель
Выпускает пар
Уйти с грохотом, вот так
Понимаешь, о чём я?

Мой отец пил его черным
И я тоже
Новый день, новый кофе
И годы летят
Слишком много молока
И мало мёда
Делает малыша сварливым
Малыш с обидой в душе

Паровой двигатель (паровой двигатель)
Мчится по рельсам (мчится по рельсам)
Станционный звонок звенит
(Надо спешить назад) надо спешить назад
Паровой двигатель (паровой двигатель)
Выпускает пар (выпускает пар)
Уйти с грохотом, вот так
О, детка, какой крик

Сестра говорит, что приедет
Она меня не подведёт
Она знает, что мои дни сочтены
И она записала это число
Всегда направляется ко мне
Так что скоро буду впереди

Детка, мы будем танцевать
Только посмотри, как она двигается
Смотри, как она двигается
Говорю, мне нравится так
Ах, ей тоже

Паровой двигатель (паровой двигатель)
Мчится по рельсам (мчится по рельсам)
Станционный звонок звенит
(Надо спешить назад) надо спешить назад
Паровой двигатель (паровой двигатель)
Выпускает пар (выпускает пар)
Уйти с грохотом, вот так
Да, это будет крик
Смотри, как мой двигатель блестит