Eels - Tremendous Dynamite - translation of the lyrics into Russian

Tremendous Dynamite - Eelstranslation in Russian




Tremendous Dynamite
Грандиозный Динамит
I am El Hombre Lobo
Я Эль Омбре Лобо
On the prowl for a restless night
На охоте этой беспокойной ночью
I got her right here in my sights
Я вижу её прямо в прицеле
Got a fuse that I can light
У меня есть фитиль, который я могу зажечь
She's tremendous, she's dynamite
Она грандиозна, она динамит
She is a formidable opponent
Она грозный противник
She could put up a hard-won fight
Она может дать серьёзный отпор
Got her head screwed on real tight
У неё голова на месте
Bein' the bomb is her birthright
Быть бомбой её право от рождения
She's tremendous, she's dynamite
Она грандиозна, она динамит
She's tremendous dynamite
Она грандиозный динамит
I am El Hombre Lobo
Я Эль Омбре Лобо
On the prowl just past midnight
На охоте сразу после полуночи
Dartin' under the town searchlights
Мелькаю под городскими прожекторами
It's all worth it to take a bite
Всё это стоит того, чтобы откусить кусочек
She's tremendous, she's dynamite
Она грандиозна, она динамит





Writer(s): Logsdon Kelley, Everett Mark O


Attention! Feel free to leave feedback.