Eels - When You Wish Upon A Star (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eels - When You Wish Upon A Star (Live)




When you wish upon a star makes no differance who you are anything your heart desires will come too you.
Когда ты загадываешь желание на звезду, не имеет значения, кто ты, все, что пожелает твое сердце, придет к тебе.
If your heart is in you dreams no request is to extreame when you wish upon a star as dreams do.
Если твое сердце в твоих снах, то никакая просьба не будет чрезмерной, когда ты загадываешь желание на звезду, как это делают сны.
Fate is kind she brings to those who love, love sweet fulfilment off there secrect longing.
Судьба добра, она приносит тем, кто любит, любовь сладостное свершение там, где скрыта тоска.
Like a boat down of the blue fates steps in to see through.
Словно лодка, спустившаяся с голубых берегов, судьбы заходят, чтобы увидеть все насквозь.
When you wish upon a star your dreams come true.
Когда ты загадываешь желание на звезду, твои мечты сбываются.





Writer(s): Ned Washington, Leigh Harline


Attention! Feel free to leave feedback.