Eem Triplin - London Tipton - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eem Triplin - London Tipton




London Tipton
London Tipton
You don't need a guitar just to say that you rock with me baby
Tu n'as pas besoin d'une guitare pour me dire que tu es avec moi, bébé
If i ain't have a car would you sit out and walk with me baby
Si je n'avais pas de voiture, tu viendrais marcher avec moi, bébé ?
If i ever go broke can i still keep your heart with me baby
Si je deviens fauché, est-ce que je pourrais garder ton cœur, bébé ?
I know we not in love just the thought of it driving you crazy
Je sais qu'on n'est pas amoureux, mais la simple pensée te rend dingue
Will you stay down till i'm rich and we fuck in the Bentley Bentayga
Resteras-tu avec moi jusqu'à ce que je sois riche et qu'on baise dans une Bentley Bentayga ?
She done been crying before you can tell by the streaks in her makeup
Elle a pleuré avant toi, on peut le voir aux traces de mascara sur son visage
I know that all my opps they be punching they phone when they see me with paper
Je sais que tous mes ennemis, quand ils me voient avec du cash, ils tapent sur leurs téléphones
I got a glock it's attached to my jeans everywhere that i go if i see me a hater
J'ai un Glock, il est attaché à mon jean, partout je vais, si je vois un hater
I left my bitch in the back
J'ai laissé ma meuf à l'arrière
I had to run up this bag
J'avais besoin de faire de l'argent
Get to the cash
Atteindre le cash
Gave that bitch all that i had
J'ai donné à cette meuf tout ce que j'avais
Throwing me off
Elle me fait flipper
Tell me the reason you mad
Dis-moi pourquoi tu es énervée
She was the only one stressing me out bout some shit
C'était la seule qui me stressait pour des conneries
That ain't matter to me anyway
De toute façon, ça ne me touche pas
My brody said "Get you some hoes"
Mon pote m'a dit "Trouve-toi des meufs"
Fuck all of those
Va te faire foutre
I can have a new bitch everyday
Je peux avoir une nouvelle meuf tous les jours
I like to walk around pretty as fuck with some drank in my cup
J'aime me balader en étant beau comme un dieu, avec un verre dans la main
While im dripped in designer
Habillé en designer
I done ran up me some racks
J'ai fait du blé
Aint fucking it up imma save all this shit on my momma
Je ne vais pas tout gâcher, je vais tout mettre de côté pour ma maman
Fucking on Instagram models
Je baise des mannequins Instagram
Told her she cool but she gotta bring friends for my partna
J'ai dit à celle-là qu'elle était cool, mais qu'elle devait amener ses copines pour mon pote
Even through thick and the thin
Dans le bon et dans le mauvais
You was my twin
Tu étais ma jumelle
Baby you know that i got ya
Bébé, tu sais que je suis pour toi
Are you into me like im into you
Tu es aussi amoureuse que je le suis de toi ?
Ok
Ok
Dial that 814 hotline im a click away
Compose le 814, je suis à un clic
You answer that phone and say you alone and want me to stay
Réponds au téléphone et dis que tu es seule et que tu veux que je reste
That nigga talk crazy i be i go put that lil boy in his place
Si ce mec te parle mal, je vais le remettre à sa place
I got me a choppa for every room in my mother fuckin place
J'ai un chopper dans chaque pièce de mon appartement
You broke then a bitch and you still talking shit
T'es fauchée et t'es encore en train de me rabaisser
Better get you some cake
Faut que tu te fasses du blé
My bitch looking boujee sadity
Ma meuf, elle est magnifique, comme une déesse
Tonight imma fuck on her face
Ce soir, je vais la baiser sur la gueule
Can't believe that i made it up out of the hood
J'arrive pas à croire que j'ai réussi à sortir du ghetto
This shit feeling great
C'est vraiment cool
You don't need a guitar just to say that you rock with me baby
Tu n'as pas besoin d'une guitare pour me dire que tu es avec moi, bébé
If i ain't have a car would you sit out and walk with me baby
Si je n'avais pas de voiture, tu viendrais marcher avec moi, bébé ?
If i ever go broke can i still keep your heart with me baby
Si je deviens fauché, est-ce que je pourrais garder ton cœur, bébé ?
I know we not in love just the thought of it driving you crazy
Je sais qu'on n'est pas amoureux, mais la simple pensée te rend dingue
Will you stay down till i'm rich and we fuck in the Bentley Bentayga
Resteras-tu avec moi jusqu'à ce que je sois riche et qu'on baise dans une Bentley Bentayga ?
She done been crying before you can tell by the streaks in her makeup
Elle a pleuré avant toi, on peut le voir aux traces de mascara sur son visage
I know that all my ops they be punching they phone when they see me with paper
Je sais que tous mes ennemis, quand ils me voient avec du cash, ils tapent sur leurs téléphones
I got a glock it's attached to my jeans everywhere that i go if i see me a hater
J'ai un Glock, il est attaché à mon jean, partout je vais, si je vois un hater





Writer(s): Charlie Myles, Naeem Muhammad, Sara Kawai


Attention! Feel free to leave feedback.