Lyrics and translation Eem Triplin - New Jack City

New Jack City

Aye
Just so you know
A'ight
Just so you know

I-I-I been getting money, baby, this ain't nothing new
You stressing 'bout some other bitch, but baby, she ain't you
Connected, well respected, and protected with my crew
They told me not to flex, but they can walk up in my shoes
I might just text my ex and tell that bitch my money grew
I might text all my ops and put them niggas in a group chat
Ask me for some favors bitch but where the fuck were you at
Standing on the corner in the city like it's New Jack
And I confess

Only time I leave the crib is if It's for a check
She said she ain't a groupie, but this money get you wet
But I don't fall for stupid shit, so I don't get upset
It's only for the best
Bands in the coupe, I might just drop the roof
That pussy taste like fruit, I drink her just like juice
This Glock and got no safety, if I shot I meant to shoot
Do what I wanna do, fuck you and all your crew

I-I-I been getting money, baby, this ain't nothing new
You stressing 'bout some other bitch, but baby, she ain't you
Connected, well respected, and protected with my crew
They told me not to flex, but they can walk up in my shoes
I might just text my ex and tell that bitch my money grew
I might text all my ops and put them niggas in a group chat
Ask me for some favors, bitch, but where the fuck were you at
Standing on the corner in the city like it's New Jack
And I confess

I might just text my ex and tell that bitch my money grew
I might text all my ops and put them niggas in a group chat
Ask me for some favors, bitch, but where the fuck were you at
Standing on the corner in the city like it's New Jack

New Jack City

Hé
Juste pour que tu saches
D'accord
Juste pour que tu saches

J-j-j'ai toujours gagné de l'argent, bébé, ce n'est pas nouveau
Tu stresses à propos d'une autre salope, mais bébé, elle n'est pas toi
Connecté, bien respecté, et protégé avec mon équipe
Ils m'ont dit de ne pas me vanter, mais ils peuvent marcher dans mes chaussures
Je pourrais juste envoyer un SMS à mon ex et lui dire que mon argent a augmenté
Je pourrais envoyer un SMS à tous mes ennemis et les mettre dans un groupe de discussion
Demande-moi des faveurs, salope, mais où étais-tu ?
Debout au coin de la rue dans la ville comme c'est New Jack
Et j'avoue

La seule fois où je quitte la maison, c'est pour un chèque
Elle a dit qu'elle n'était pas une groupie, mais cet argent te rendra mouillée
Mais je ne tombe pas pour les conneries, donc je ne suis pas contrarié
C'est juste pour le mieux
Des billets dans la voiture, je pourrais juste baisser le toit
Cette chatte a le goût de fruits, je la bois comme du jus
Ce Glock n'a pas de sécurité, si j'ai tiré, c'est que je voulais tirer
Je fais ce que je veux, je m'en fous de toi et de ton équipe

J-j-j'ai toujours gagné de l'argent, bébé, ce n'est pas nouveau
Tu stresses à propos d'une autre salope, mais bébé, elle n'est pas toi
Connecté, bien respecté, et protégé avec mon équipe
Ils m'ont dit de ne pas me vanter, mais ils peuvent marcher dans mes chaussures
Je pourrais juste envoyer un SMS à mon ex et lui dire que mon argent a augmenté
Je pourrais envoyer un SMS à tous mes ennemis et les mettre dans un groupe de discussion
Demande-moi des faveurs, salope, mais où étais-tu ?
Debout au coin de la rue dans la ville comme c'est New Jack
Et j'avoue

Je pourrais juste envoyer un SMS à mon ex et lui dire que mon argent a augmenté
Je pourrais envoyer un SMS à tous mes ennemis et les mettre dans un groupe de discussion
Demande-moi des faveurs, salope, mais où étais-tu ?
Debout au coin de la rue dans la ville comme c'est New Jack