Lyrics and translation Eemeli - Isoisän rock
Ne
nuoret
luulee,
Ces
jeunes
pensent,
Että
vanha
vaari
Que
le
vieux
grand-père
On
liian
vanha
Est
trop
vieux
Enää
rokkaamaan
Pour
rocker
encore
Mut
vaarilla
on
Mais
le
grand-père
a
Rytmitaju
klaari
Le
sens
du
rythme
clair
Ja
vauhti
riittää
Et
la
vitesse
est
suffisante
Niin
kuin
tyhjää
vaan
Comme
dans
le
vide
Rock,
rock,
rock
Rock,
rock,
rock
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Voittaa
ankan
kaakatuksen
Surpasse
le
cancan
du
canard
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Van
tuu
trii
juu
kan
sii
C’est
comme
ça
qu’on
fait
ici
On
tulinen
tää
isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
est
enflammé
Voi
hätä
tulla
Oh
mon
Dieu,
c’est
Housuun
Elvikselle
Un
peu
trop
pour
Elvis
Kun
kuulee,
Quand
il
entend,
Mitä
vaari
aikaan
saa
Ce
que
le
grand-père
peut
faire
Tää
pappa
kynttää
Ce
grand-père
est
chaud
Vaikka
kelle
Même
si
tout
le
monde
le
sait
Ja
osataanhan
Et
on
sait,
Meillä
engelskaa
L'anglais
ici
Rock,
rock,
rock
Rock,
rock,
rock
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Voittaa
Jerryn
jorotuksen
Surpasse
le
bavardage
de
Jerry
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Voor
vai
siks
C’est
comme
ça
qu’on
fait
ici
Juu
nou
miks
Et
c’est
vrai
On
tulinen
tää
isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
est
enflammé
Se
litle
kerran
Il
est
arrivé
une
fois,
Kitaransa
särki
Que
sa
guitare
a
cassé
Kun
vaarin
rokkausta
Quand
il
a
entendu
le
rock
de
grand-père
Kuulla
sai
Il
l’a
écouté
Ei
viihdy
tässä
Ce
n’est
pas
bien
ici
Äly
eikä
järki
Ni
la
sagesse
ni
la
raison
Mut
siksihän
Mais
c'est
pourquoi
Se
tenhoaakin
kai
Il
a
aussi
besoin
de
puissance
Rock,
rock,
rock
Rock,
rock,
rock
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Voittaa
rokin
rämistelyn
Surpasse
le
rock
qui
tremble
Isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
Seven
eit
nain
C’est
comme
ça
qu’on
fait
ici
Ai
am
vain
Et
c’est
vrai
On
tulinen
tää
isoisän
rock
Le
rock
de
grand-père
est
enflammé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.