Lyrics and translation Eendo - Bia Bereem

Bia Bereem

بیا بریم از اینجا به یه جای دور اون سر دنیا
بیا بریم از اینجا به یه جای دور اون سر دنیا
جایی که هیچکس نباشه ،من و تو تنهای تنها

بیا با هم سفر کنیم
به یه جایی که با هم دیگه روز و شب رو سر کنیم
بیا بیا بیا ... بیا بریم از اینجا
بیا بریم ... بریم به ناکجا
جایی که هیچکس نباشه ،من و تو تنهای تنها

پر بکشیم به آسمونا
بریم به سوی مریخ ،یا به زهره یا به ماه
بیا... بریم از اینجا
به یه جایی که نیست از بشر رد پا
جایی که هیچکس نباشه ،من و تو تنهای تنها

Пойдём со мной

Пойдём отсюда со мной в далёкий край, на край света,
Пойдём отсюда со мной в далёкий край, на край света,
Где никого не будет, лишь ты и я, совсем одни.

Давай отправимся в путешествие,
Туда, где будем дни и ночи коротать с тобой одни.
Давай, давай, давай... Пойдём отсюда,
Пойдём... Отправимся в никуда,
Где никого не будет, лишь ты и я, совсем одни.

Взлетим к небесам,
Отправимся к Марсу, Венере или на Луну.
Пойдём... Пойдём отсюда,
Туда, где не ступала нога человека,
Где никого не будет, лишь ты и я, совсем одни.